Dirty Vegas — Closer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Dirty Vegas.

Letra

I wouldn’t come any closer
I couldn’t help it if I tried
Was I building up my defences
For the sake of foolish pride
It doesn’t mean that I don’t want to It doesn’t mean that I’m afraid
Don’t you know I never forgot you
Since we’ve gone our separate ways
Gone our separate waaays, waaays
So tell me do you remember
The summer where we lay
You’re calling out inside my head
Over an over an over an over an over an over again
Again
Over an over again
Again
Again
So now you’re here and I am calling out your name
I never thought that I would have this chance
Have this chance again
Again
Now you’re here again
Again
I wouldn’t come any closer
I couldn’t help it if I tried

Tradução da letra

Eu não me aproximaria
Não pude evitar se tentei.
Estava a construir as minhas defesas
Por causa do orgulho tolo
Não quer dizer que não queira, não quer dizer que tenha medo.
Não sabes que nunca te esqueci?
Desde que seguimos caminhos separados
Foram os nossos waaays, waaays
Diz-me, Lembras-te?
O verão onde nos deitamos
Estás a gritar dentro da minha cabeça
Over an over an over an over an over an over again
Outra vez
Mais uma vez
Outra vez
Outra vez
Então agora estás aqui e eu estou a chamar o teu nome
Nunca pensei que teria esta oportunidade.
Tenha esta oportunidade de novo
Outra vez
Agora estás aqui outra vez.
Outra vez
Eu não me aproximaria
Não pude evitar se tentei.