Dirty Vegas — A Million Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Million Ways" de Dirty Vegas.
Letra
An I woke up in the strangest dream
To a world that I’ve seen for so long, long
Fallen angel spoke with me With her open wings, she said come on, come on An I cant stop this fever liberty comes over me and
There’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
Hundred million stars that shine
But you’re the only one that I want, want
Every passing moment cant you see
That there’s a million ways tonight
Angel take me by the hand
Help me understand what I’ve learned, learned
Every woman and every man
Has a precious seed that they burned, burned, burned
An I can’t stop this fever liberty comes over me and
There’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
Hundred million stars that shine
But you’re the only one that I want, want
I cant wait forever time is running out
An I cant wait forever your life is running down
An every passing moment
Cant you see that there’s a million ways tonight
(Come on now)
There’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
Hundred million stars that shine
But you’re the only one that I want, want
There’s a million ways I’ve tried
To say these words to you for so long, long
Hundred million stars that shine
But you’re the only one that I want, want
Tradução da letra
E acordei no sonho mais estranho
A um mundo que vejo há tanto tempo, tanto tempo.
O anjo caído falou comigo com as suas asas abertas, ela disse Vamos, Vamos lá e eu não posso parar esta febre liberdade vem sobre mim e
Há um milhão de maneiras que eu tentei
Para te dizer estas palavras por tanto tempo, muito tempo.
Cem milhões de estrelas que brilham
Mas tu és o único que eu quero, quero
Cada momento que passa não consegues ver
Que há um milhão de maneiras esta noite
Angel agarra-me pela mão
Ajuda-me a entender o que aprendi, aprendi
Todas as mulheres e todos os homens
Tem uma semente preciosa que eles queimaram, queimaram, queimaram
E eu não posso parar esta febre liberdade vem sobre mim e
Há um milhão de maneiras que eu tentei
Para te dizer estas palavras por tanto tempo, muito tempo.
Cem milhões de estrelas que brilham
Mas tu és o único que eu quero, quero
Não posso esperar para sempre o tempo está a acabar
E não posso esperar para sempre a tua vida está a acabar
A cada momento que passa
Não vês que há um milhão de maneiras esta noite?
(Vamos agora)
Há um milhão de maneiras que eu tentei
Para te dizer estas palavras por tanto tempo, muito tempo.
Cem milhões de estrelas que brilham
Mas tu és o único que eu quero, quero
Há um milhão de maneiras que eu tentei
Para te dizer estas palavras por tanto tempo, muito tempo.
Cem milhões de estrelas que brilham
Mas tu és o único que eu quero, quero