Dirty Three — I Remember A Time When Once You Used To Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember A Time When Once You Used To Love Me" de Dirty Three.
Letra
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
I told you once I ain’t gon tell you twice
Better back off my bitch young nigga or you might lose your life
Just me and her ridin round in my two-seater
We made plenty millions that was the first time I showed her the egg beater
Remember the time the police they lock me up and you buying me out
Remember that time they wanted you to talk and you close your mouth
That’s why I fuck with you, I really can’t say I love you
But I do really fuck with you, like everything that you do and she know
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
Rap game that’s Birmingham, Alabama, Savannah, Atlanta
Any city any place
No matter where I go in the world
I got a chick to keep a nigga straight
When I call lil mama she come through
Sacks full of cash we run through
Fuck all day, fuck all night
Where ever the fuck we want to
I enjoy all the time that we spend, but it never seems to last
Now I gotta get back to the cash
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
No matter how far I go, lil mama she coming to get me
She do what she gotta do, she independent
I trust her, but I can’t love her
She know why young nigga a hustler
Got a young nigga’s back when I’m trouble
Got the body of a goddess, Brazilian mixed with Scottish
She exotic, she come from a island
I can trust her in the trap, she ain’t gon steal my dope
If the feds kick the door I know lil mama won’t fold
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
Tradução da letra
Quando o avião cair na tua cidade
E nós só estamos na cidade por três dias
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
Ela diz que tenho sempre onde ficar, ficar, ficar
Sempre tenho onde ficar
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
É por isso que para onde quer que vá, salvo sempre um avião.
Já te disse uma vez, não te vou dizer duas vezes.
É melhor afastares - te da minha cabra ou podes perder a tua vida.
Só eu e ela a cavalgar no meu barco de dois lugares.
Fizemos muitos milhões. foi a primeira vez que lhe mostrei o batedor de ovos.
Lembras-te daquela vez em que a polícia me prendeu e tu pagaste a minha parte?
Lembras - te daquela vez que queriam que falasses e fechasses a boca?
É por isso que me meto contigo, não posso dizer que te amo.
Mas eu fodo mesmo contigo, como tudo o que fazes e ela sabe.
Quando o avião cair na tua cidade
E nós só estamos na cidade por três dias
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
Ela diz que tenho sempre onde ficar, ficar, ficar
Sempre tenho onde ficar
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
É por isso que para onde quer que vá, salvo sempre um avião.
Jogo de Rap que é Birmingham, Alabama, Savannah, Atlanta
Qualquer cidade qualquer lugar
Não importa para onde eu vá no mundo
Tenho uma miúda para manter um preto direito
Quando chamo a lil mama, ela passa.
Sacos cheios de dinheiro por onde passamos
Foda-se o dia todo, foda-se a noite toda
Onde quer que queiramos
Gosto de todo o tempo que gastamos, mas nunca parece durar.
Agora tenho de voltar ao dinheiro.
Quando o avião cair na tua cidade
E nós só estamos na cidade por três dias
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
Ela diz que tenho sempre onde ficar, ficar, ficar
Sempre tenho onde ficar
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
É por isso que para onde quer que vá, salvo sempre um avião.
Não importa o quanto eu vá, lil mama ela vem buscar-me
Ela faz o que tem a fazer, ela é independente
Eu confio nela, mas não posso amá-la.
Ela sabe porque o jovem preto é um vigarista.
Tenho um preto novo de volta Quando tenho problemas
Tenho o corpo de uma deusa, brasileira misturada com escocesa.
Ela exótica, ela vem de uma ilha
Posso confiar nela na armadilha, ela não vai roubar a minha droga.
Se o FBI arrombar a porta, sei que a lil mama não vai ceder.
Quando o avião cair na tua cidade
E nós só estamos na cidade por três dias
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
Ela diz que tenho sempre onde ficar, ficar, ficar
Sempre tenho onde ficar
Não importa o quão longe eu vá, ela sempre me segura
É por isso que para onde quer que vá, salvo sempre um avião.