Dirty Rotten Imbeciles — Guilt Trip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilt Trip" de Dirty Rotten Imbeciles.
Letra
My body is stupid
But my brain is smart
Luck rules both of them
With the help of my heart
Like a stumbling moron
Unable to obey
The simplest laws
Of morality
I’m the saddest excuse
For a human being
Wish my past was slate
Which I could wipe clean
But who can I blame?
There’s only me I screwed up
I’m guilty
Guilt trip
The guilt trip
Guilt trip
I’m on a trip to the land of guilt
I’ve been here since the house of pain was built
The price is high, but when I need relief
I’ll pay the price, when I feel the grief
Tradução da letra
O meu corpo é estúpido.
Mas o meu cérebro é inteligente.
A sorte governa os dois.
Com a ajuda do meu coração
Como um idiota tropeçado
Incapaz de obedecer
As leis mais simples
De moralidade
Sou a desculpa mais triste
Para um ser humano
Quem me dera que o meu passado fosse o slate
Que eu podia limpar
Mas quem posso culpar?
Só eu é que estraguei tudo.
Sou culpado.
Culpa
Culpa
Culpa
Estou numa viagem à terra da culpa
Estou aqui desde que a casa da dor foi construída.
O preço é alto, mas quando preciso de alívio
Eu pagarei o preço, quando sentir a dor