Dirty Rotten Imbeciles — Girl With a Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl With a Gun" de Dirty Rotten Imbeciles.
Letra
I don’t trust that girl with a gun
Something about a girl with a gun
The way they fly off the handle
Someone’s gonna get hurt
She’s gonna hurt someone
That girl’s got a gun
She’s got a 28
She’s got a 38
She’s got a 357 magnum
She sleeps with one stashed in her bed
And she’s packing one in her purse
I was thinking yesterday
I don’t know which one is worse
She’s gonna hurt someone
That girl’s got a gun
She’s got a 28
She’s got a 38
She’s got a 357 magnum
My god, girl, where have you been?
And where will you be tomorrow?
I see you smothered in your sin
And surrounded by your sorrow
She’s gonna hurt someone
That girl’s got a gun
Girl with a gun, girl with a gun
Girl with a gun, girl with a gun
Tradução da letra
Não confio naquela rapariga com uma arma.
Algo sobre uma rapariga com uma arma
A maneira como eles voam fora do controle
Alguém se vai magoar.
Ela vai magoar alguém.
Aquela rapariga tem uma arma.
Ela tem um 28.
Ela tem um 38.
Ela tem uma Magnum 357.
Ela dorme com um escondido na cama.
E ela tem uma na mala.
Estava a pensar ontem.
Não sei qual é pior.
Ela vai magoar alguém.
Aquela rapariga tem uma arma.
Ela tem um 28.
Ela tem um 38.
Ela tem uma Magnum 357.
Meu Deus, miúda, onde estiveste?
E onde estarás amanhã?
Vejo-te sufocado no teu pecado.
E rodeado pela tua tristeza
Ela vai magoar alguém.
Aquela rapariga tem uma arma.
Rapariga com uma arma, rapariga com uma arma
Rapariga com uma arma, rapariga com uma arma