Dirty Loops — Crash And Burn Delight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash And Burn Delight" de Dirty Loops.
Letra
Those endless tries
flash ´fore our eyes
just like our shadows that dance on the wall from the candlelight
those fading stars
reveal our scars
still ready for just one more curtain call soaking in the spotlight
but i stay for a moment in what used to be our promise land
before it runs through our fingers just like golden sand
hush baby hush baby
let us slip as we fall apart
we call the past one last time
table set for a crash and burn delight
let´s raise our glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash and burn delight
the twilight zone
the great unknown
we don´t know why are we just putting trust in the sinister dawn
ooo. let us stay for a moment in what used to be our promised land
before it runs through our fingers just like golden sand
hush baby hush let us slip as we fall apart
we call the past one last time
table set for a crash and burn delight
let´s raise our glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash and burn delight
the final silver´s only good enough
the chardonnay caressing those lips of love
the violins, they orchestrate a mystery
so tenderly they play for you and me OHhh Oh crash and burn delight!
table set for a crash and burn delight!
ohh raise a glass before we go out in flames!
table set for a crash and burn delight
let´s raise our glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash… and burn… de… LIGHT!
(table set for a crash and burn delight)
let´s raise a glass before we go out in flames
bet our lust hasn´t lost its appetite. ooo uhh yeah yeah yeah
the final supper would be incomplete
unless we seal it with a kiss so bittersweet
table set for a crash and burn delight
uhh ahhh oo ahh uhhh. whoaaa ahhh
table set for you and me. ahhhh ahhhh
for a crash and burn delight
…table set for a crash and burn delight…
Tradução da letra
Essas tentativas intermináveis
flash fore our eyes
tal como as nossas sombras que dançam na parede da luz das velas
aquelas estrelas desvanecidas
revelar as nossas cicatrizes
ainda pronto para mais uma chamada de cortina ensopada no centro das atenções
mas eu fico por um momento no que costumava ser a nossa terra prometida
antes que corra pelos nossos dedos como areia dourada
hush baby hush baby
deixa-nos escorregar à medida que nos desmoronamos
chamamos ao passado uma última vez
mesa preparada para um estoiro e queimadura de prazer
vamos levantar o nosso copo antes de sairmos em chamas
aposto que a nossa luxúria não perdeu o apetite
a ceia final estaria incompleta.
a menos que o selemos com um beijo tão agridoce
mesa preparada para um estoiro e queimadura de prazer
The twilight zone
o grande desconhecido
não sabemos porque estamos a confiar no sinistro amanhecer
ooo. vamos ficar por um momento no que costumava ser a nossa terra prometida
antes que corra pelos nossos dedos como areia dourada
hush baby Hush let us slip as we fall apart
chamamos ao passado uma última vez
mesa preparada para um estoiro e queimadura de prazer
vamos levantar o nosso copo antes de sairmos em chamas
aposto que a nossa luxúria não perdeu o apetite
a ceia final estaria incompleta.
a menos que o selemos com um beijo tão agridoce
mesa preparada para um estoiro e queimadura de prazer
os silvers finais só são bons o suficiente.
o chardonnay acariciando esses lábios de amor
os violinos orquestram um mistério.
tão carinhosamente que tocam para mim e para ti ohhh Oh crash e burn delight!
mesa preparada para um acidente e queimadura de prazer!
ohh ergue um copo antes de sairmos em chamas!
mesa preparada para um estoiro e queimadura de prazer
vamos levantar o nosso copo antes de sairmos em chamas
aposto que a nossa luxúria não perdeu o apetite
a ceia final estaria incompleta.
a menos que o selemos com um beijo tão agridoce
mesa preparada para um acidente... e queimar... de... luz!
(mesa preparada para um crash and burn delight)
vamos levantar um copo antes de sairmos em chamas
aposto que a nossa luxúria não perdeu o apetite. OOO uhh yeah yeah yeah yeah
a ceia final estaria incompleta.
a menos que o selemos com um beijo tão agridoce
mesa preparada para um estoiro e queimadura de prazer
uhh ahhh oo ahh uhhh. whoaaa ahhh
mesa posta para nós os dois. ahhhh ahhhh
para um crash e burn delight
... mesa preparada para um acidente e queimadura de prazer…