Dirty Heads — Realize It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Realize It" de Dirty Heads.
Letra
Feeling South but you’re warm up in your North Face
It’s all perspective: you the jockey of the horserace
Think you got it bad while someone living off of your waste
Waiting like a music lover looking for the chord change
Game of life, this no fucking board game
We put in work and paid our dues before the tours bang
Back when we were barely eating, sleeping on the floor stained
Now we joining people all together like we ordained
Everybody’s gotta make mistakes
Everybody’s gotta feel heartache
Everybody’s gotta love someone
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah
These psychedelic undertones, they circulate my timeframe
Trouble comes my way, but I just faze it out like day dreams
Born in the '80s, but my heart lives in the '60s in a meadow full of daisies,
running naked with some gypsies, man
Half empty glasses overflow with expectations
I take opportunities and make them revelations
We all got the same 24, man life’s an audible
, or you’ll get played up like some pocket pool
Everybody’s gotta make mistakes
Everybody’s gotta feel heartache
Everybody’s gotta love someone
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah
Spaced out and you’re feeling high, but your head’s down waiting
Laced out in a golden jewels, but you miss that craving
Photo on that brain’s the truth outta what you’ve been faking
Now you’re looking up at the skies saying, «someone, save me.»
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah
Someone to realize it To realize it To realize it To realize it, yeah
Tradução da letra
Sente-se no sul mas está quente na sua face Norte
É tudo perspectiva: você é o jóquei do cavalo
Achas que estás mal enquanto alguém vive do teu lixo
Esperando como um amante da música procurando a mudança de acorde
Jogo da vida, isto não é nenhum jogo de tabuleiro
Pusemos trabalho e pagámos as nossas dívidas antes dos tours rebentarem.
Quando mal comíamos, dormíamos no chão manchados.
Juntamo-nos a todos, como ordenamos.
Toda a gente tem de cometer erros.
Todo mundo tem que sentir dor de coração
Toda a gente tem de amar alguém
Alguém para perceber, para perceber, para perceber, para perceber, sim.
Estes tons psicodélicos fazem circular o meu tempo.
Os problemas vêm no meu caminho, mas eu apenas o atordoei como os sonhos do dia
Nasci nos anos 80, mas o meu coração vive nos anos 60 num prado cheio de margaridas.,
a correr nu com uns ciganos, meu.
Copos meio vazios transbordam com as expectativas
Aproveito oportunidades e faço-lhes revelações.
Todos temos o mesmo 24, a vida de homem é audível
ou serás jogado como uma pocket pool pool
Toda a gente tem de cometer erros.
Todo mundo tem que sentir dor de coração
Toda a gente tem de amar alguém
Alguém para perceber, para perceber, para perceber, para perceber, sim.
Estás a sentir-te pedrado, mas a tua cabeça está em baixo à espera.
Envolto em jóias douradas, mas sentes falta desse desejo
A foto naquele cérebro é a verdade do que tens andado a fingir
Agora estás a olhar para o céu a dizer: "Alguém me salve.»
Alguém para perceber, para perceber, para perceber, para perceber, sim.
Alguém para perceber, para perceber, para perceber, para perceber, sim.