Dirty Americans — Forgive & Forget letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive & Forget" de Dirty Americans.

Letra

This is a story of a story that I told you
I thought the truth would set me free
A big mistake cause I knew that I knew better
I should have just let it be
I can’t believe how wrong I was
To think that you’d understand
I can’t go back to how it was
Before I threw it away
Oh, now that we’re coming clean
Things ain’t what they seem
You don’t know the half of it
Just being honest
That’s what you wanted
Sometimes you can’t forgive and forget
I told you everything that did and didn’t happen
I’d never do it again
Maybe it’s better if I just don’t tell you anything
And keep your head in the sand
I can’t believe how wrong I was
To think that you’d understand
I can’t go back to how it was
Before I threw it away
Oh, now that we’re coming clean
Things ain’t what they seem
You don’t know the half of it
Just being honest
That’s what you wanted
Sometimes you can’t forgive and forget
Sometimes you can’t forgive and forget
Oh, now that we’re coming clean
Things ain’t what they seem
You don’t know the half of it
Just being honest
That’s what you wanted
Sometimes you can’t forgive and forget
Sometimes you can’t forgive and forget

Tradução da letra

Esta é uma história de uma história que te contei
Pensei que a verdade me libertaria.
Um grande erro porque eu sabia que eu sabia melhor
Devia ter deixado estar.
Não acredito como estava errado.
Pensar que compreenderias
Não posso voltar a ser como era.
Antes de o deitar fora
Agora que estamos a ser sinceros
As coisas não são o que parecem
Não sabes nem metade.
Só estou a ser honesto.
Era o que querias.
Às vezes não se pode perdoar e esquecer
Contei-te tudo o que aconteceu e não aconteceu.
Nunca mais o faria.
Talvez seja melhor não te contar nada.
E mantém a cabeça na areia
Não acredito como estava errado.
Pensar que compreenderias
Não posso voltar a ser como era.
Antes de o deitar fora
Agora que estamos a ser sinceros
As coisas não são o que parecem
Não sabes nem metade.
Só estou a ser honesto.
Era o que querias.
Às vezes não se pode perdoar e esquecer
Às vezes não se pode perdoar e esquecer
Agora que estamos a ser sinceros
As coisas não são o que parecem
Não sabes nem metade.
Só estou a ser honesto.
Era o que querias.
Às vezes não se pode perdoar e esquecer
Às vezes não se pode perdoar e esquecer