Dirt Nasty — True Hollywood Story letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "True Hollywood Story" de Dirt Nasty.

Letra

Hollywood, California
City of smoke and mirrors and bullshit
City will chew you up man
True Hollywood story
Paparazzi all up in this bitch
True Hollywood story
TMZ on the fuckin' scene
True Hollywood story
Man, everyone out here is full of shit
True Hollywood story
Never got his star on the boulevard
Everybody love Raymond but no one love me
I’m a washed up VJ roamin' the streets
I’m holdin' my meat
'Cause ain’t no hoes ever recognizin' me
I’m finished
Popeye without the spinach
Career over, it’s ridiculous
I wish I had a fine lady
But I can’t afford a Merce-a-dees
I ain’t got a job
Been dressed for less
Shoppin' Ross, dawg
My agent don’t call me back, ever
Since I been smokin' crack
Dag nab it I reinvented myself as Dirt Nasty
'Cause I’m the worst at actin'
Try rappin', let’s see what happens, baby
True Hollywood story
Another washed up kid on the Sunset Strip
True Hollywood story
Never got his star on the boulevard
True Hollywood story
Another washed up kid on the Sunset Strip
True Hollywood story
Never got his star on the boulevard
I get dissed at the club
I’m so D-List, no more fuckin' love
My future used to look bright
Now it look like shit with speed in the pipe
I sold my Viper
For weed money and a fuckin' lighter
I used to wake up with hotties
Nowadays, I wake up with zombies
Anthony Michael Hall
Kirk Cameron, I need to talk to y’all
I walk to the mall
In a Scary Movie shirt, my cock, my balls
Borrow money from my mother
'Cause my career is in the fuckin' gutter
I’m just another
True Hollywood story, motherfucker
True Hollywood story
Another washed up kid on the Sunset Strip
True Hollywood story
Never got his star on the boulevard
True Hollywood story
Another washed up kid on the Sunset Strip
True Hollywood story
Never got his star on the boulevard
Put a bullet in my head
But this ain’t no bullshit movie set
My life’s a mess
Can’t afford good Kush, gotta smoke the stress
I hit rock bottom
Tabasco sauce in my Top Ramen
Game over, partner
My life’s over, like La Bamba
True Hollywood story
Another washed up kid on the Sunset Strip
True Hollywood story
Never got his star on the boulevard
True Hollywood story
Another washed up kid on the Sunset Strip
True Hollywood story
Never got his star on the boulevard

Tradução da letra

Hollywood, Califórnia
Cidade de fumo e espelhos e tretas
A cidade vai dar cabo de ti, meu.
A verdadeira história de Hollywood
Paparazzi nesta cabra
A verdadeira história de Hollywood
TMZ na merda da cena
A verdadeira história de Hollywood
Meu, toda a gente aqui está cheia de merda.
A verdadeira história de Hollywood
Nunca teve a sua estrela na Avenida
Toda a gente ama o Raymond mas ninguém me ama
Sou um VJ acabado a vaguear pelas ruas
Estou a segurar a minha carne
'Cause ain'T no hoes ever recognizin' me
Estou acabado.
Popeye sem espinafres
A carreira acabou, é ridículo.
Quem me dera ter uma boa senhora
Mas não tenho dinheiro para um Merce-a-dees.
Não tenho emprego.
Foi vestido por menos
Shoppin ' Ross, dawg
O meu agente não me liga de volta, nunca.
Desde que fumo crack
Eu reinventei - me como uma porcaria.
Porque sou o pior a agir
Tenta rappin', vamos ver o que acontece, querida
A verdadeira história de Hollywood
Outro miúdo acabado na Sunset Strip
A verdadeira história de Hollywood
Nunca teve a sua estrela na Avenida
A verdadeira história de Hollywood
Outro miúdo acabado na Sunset Strip
A verdadeira história de Hollywood
Nunca teve a sua estrela na Avenida
Sou desprezado no clube.
Eu sou tão D-List, chega de amor
O meu futuro costumava parecer brilhante
Agora parece uma merda com velocidade no cano.
Vendi a minha Víbora.
Por Dinheiro de erva e um isqueiro.
Costumava acordar com miúdas giras.
Hoje em dia, acordo com zombies.
Anthony Michael Hall
Kirk Cameron, preciso de falar convosco.
Vou a pé até ao centro comercial.
Com uma camisa de filme de terror, a minha pila, os meus tomates
Pede dinheiro emprestado à minha mãe.
Porque a minha carreira está na merda da sarjeta
Sou apenas mais um
Uma verdadeira história de Hollywood, filho da puta.
A verdadeira história de Hollywood
Outro miúdo acabado na Sunset Strip
A verdadeira história de Hollywood
Nunca teve a sua estrela na Avenida
A verdadeira história de Hollywood
Outro miúdo acabado na Sunset Strip
A verdadeira história de Hollywood
Nunca teve a sua estrela na Avenida
Põe-me uma bala na cabeça
Mas isto não é um cenário de merda.
A minha vida está uma confusão
Não posso pagar um bom Kush, tenho de fumar o stress
Bati no fundo do poço.
Molho de Tabasco no meu melhor Ramen
Fim do jogo, parceiro
A minha vida acabou, como La Bamba
A verdadeira história de Hollywood
Outro miúdo acabado na Sunset Strip
A verdadeira história de Hollywood
Nunca teve a sua estrela na Avenida
A verdadeira história de Hollywood
Outro miúdo acabado na Sunset Strip
A verdadeira história de Hollywood
Nunca teve a sua estrela na Avenida