Dirotta Su Cuba — Sì vorrei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sì vorrei" de Dirotta Su Cuba.
Letra
Come si cambia
E come sei cambiato tu
Ridi con gli occhi per non pensarci su
Tu che dicevi
«Noi non ci lasceremo mai»
Ci risentiamo
Ma quali amici noi
Si, vorrei averti qui con me
Si, vorrei averti qui con me
Io con te lo sai che ci riproverei
L’amore intendilo come vuoi
Il male è non perdonarsi mai
Quanti progetti
Quante le mie nuvole blu
Quante canzoni in cui non credo più
Per non star male ed anche un po' per te
Qualche bugia, in fondo che male c'è
Sai com'è
Si, vorrei averti qui con me
Si, vorrei averti qui con me
Io con te lo sai che ci riproverei
L’amore intendilo come vuoi
Il male è non perdonarsi mai
No no no
E se poi si cambia non importa sai
Se in fondo in fondo restiamo noi
Il male è non perdonarsi mai…
Come si cambia e come ti vorrei
Stringimi forte anche se non ci sei
Come si cambia e come ti vorrei
Stringimi forte anche se non ci sei
Ma lo sai
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Come cambiamo noi
Ma in fondo che male c'è
Non dire niente, no
Ma tu resta con me
Stai con me, con me, con me con me, stai con me, con me, con me…
Tradução da letra
Como mudar
E como você mudou
Ri-te com os olhos para não pensares nisso.
O que você disse?
"Nunca iremos embora»
Nós reenviamos
Mas que amigos nós
Quem me dera ter-te aqui comigo.
Quem me dera ter-te aqui comigo.
Sabes que tentaria outra vez.
O amor faz o que quiseres
O mal nunca é perdoar a si mesmo
Quantos projectos
Quantas nuvens azuis
Em quantas canções já não acredito
Para não estar doente e nem um pouco para ti
Alguns mentem, lá no fundo o que está errado
Sabes como é.
Quem me dera ter-te aqui comigo.
Quem me dera ter-te aqui comigo.
Sabes que tentaria outra vez.
O amor faz o que quiseres
O mal nunca é perdoar a si mesmo
Não, Não, Não.
E se depois mudares não interessa se sabes
Se bem lá no fundo nós ficarmos
O mal nunca é perdoar a si mesmo…
Como mudas e como te desejo
Abraça-me com força, mesmo que não estejas lá.
Como mudas e como te desejo
Abraça-me com força, mesmo que não estejas lá.
Mas tu sabes
Sim, quem me dera ter-te aqui comigo.
Sim, quem me dera ter-te aqui comigo.
Sim, quem me dera ter-te aqui comigo.
Sim, quem me dera ter-te aqui comigo.
Como mudamos
Mas lá no fundo que mal há
Não digas nada, não.
Mas tu ficas comigo
Fica comigo, fica comigo, fica comigo, fica comigo, fica comigo, fica comigo…