Dirk Michaelis — Als ich fortging letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Als ich fortging" de Dirk Michaelis.
Letra
Als ich fortging war die Straße steil, kehr wieder um
Nimm an ihrem Kummer teil, mach sie heil
Als ich fortging war der Asphalt heiß, kehr wieder um
Red ihr aus um jeden Preis, was sie weiß
Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein
Ich weiß du willst unendlich sein, schwach und klein
Feuer brennt nieder, wenn’s keiner mehr nährt
Kenn' ja selber was dir heut widerfährt
Als ich fortging warn die Arme leer, kehr wieder um
Mach’s ihr leichter, einmal mehr, nicht so schwer
Als ich fortging kam ein Wind so schwach, warf mich nicht um
Unter ihrem Tränendach war ich schwach
Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein
Ich weiß du willst unendlich sein, schwach und klein
Nichts ist von Dauer wenn’s keiner recht will
Auch die Trauer wird da sein schwach und klein
Nichts ist unendlich, so sieh das doch ein
Ich weiß du willst unendlich sein, schwach und klein
Nichts ist von Dauer wenn’s keiner recht will
Auch die Trauer wird da sein schwach und klein
Tradução da letra
Quando saí da estrada era íngreme, vira-te outra vez.
Tomar parte na sua dor, torná-los inteiros
Quando saí do asfalto estava quente, vira-te outra vez.
Dissuadi-la de tudo o que ela sabe.
Nada é infinito.
Sei que queres ser infinito, fraco e pequeno.
O fogo queima quando já não alimenta
Conheça a si mesmo o que lhe acontece hoje
Quando eu fui embora avisando os braços vazios, volte para trás novamente
Torna as coisas mais fáceis para ela, mais uma vez, não tão difíceis.
Quando eu fui embora um vento veio tão fraco, não me jogou ao redor
Sob o seu tecto eu era fraco
Nada é infinito.
Sei que queres ser infinito, fraco e pequeno.
Nada é permanente se ninguém quiser.
Também a dor estará lá fraca e pequena
Nada é infinito.
Sei que queres ser infinito, fraco e pequeno.
Nada é permanente se ninguém quiser.
Também a dor estará lá fraca e pequena