Director — She's Saying Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Saying Things" de Director.
Letra
She’s the kind of girl you know
Who likes to keep account of what she owes
And I would try to let her out
But I can hear her when she’s not around
And she’s saying things about my hair, She’s saying things about my hair
She’s wondering why the guys don’t know
Why she’s afraid of what she owes
She is only learing of
A different kind of love
He’s the only man you love
He’s the only man you’re thinking of
You’d never try to make a deal
The kind of love that you don’t have to feel
But she’s leaving him, now she’s grown
She’s leaving him, now she’s grown
And I’m saying all the right things
I’m saying all the right things
She’s feeling like she’ll owe her man
A wilfull taste of all she is
She thinks she’s only learning of
A different kind of love
So maybe she can be the man
Get the money any way she can
I’ll wait in the house alone
Give her what she needs when she gets home
But I’m just as blind as the rest
I’m just as blind as the rest
Cause she’s saying things about my hair
She’s saying things about my hair
She’s feeling like she’ll owe the world
To anyone who’ll take her in
She thinks she’s only learning of
A different kind of love
She’s wondering why the guys don’t know
Why she’s afraid of what she owes
She is only learning of
A different kind of love
Tradução da letra
Ela é o tipo de rapariga que conheces.
Que gosta de ter em conta o que ela deve
E eu tentaria deixá-la sair.
Mas consigo ouvi-la quando ela não está por perto.
E ela está a dizer coisas sobre o meu cabelo, ela está a dizer coisas sobre o meu cabelo
Ela está a perguntar-se porque é que os rapazes não sabem
Porque tem medo do que deve
Ela só está a aprender
Um tipo diferente de amor
Ele é o único homem que amas
Ele é o único homem em quem estás a pensar.
Nunca tentarias fazer um acordo.
O tipo de amor que não tens de sentir
Mas ela está a deixá - lo, agora ela cresceu.
Ela está a deixá - lo, agora está crescida.
E estou a dizer todas as coisas certas
Estou a dizer todas as coisas certas.
Ela sente que vai ficar em dívida com o seu homem.
Um sabor wilfull de tudo o que ela é
Ela acha que só está a aprender
Um tipo diferente de amor
Então talvez ela possa ser o homem
Arranja o dinheiro como ela puder.
Eu espero em casa sozinho.
Dá-lhe o que ela precisa quando chegar a casa.
Mas sou tão cego como os outros.
Sou tão cego como os outros.
Porque ela está a dizer coisas sobre o meu cabelo.
Ela está a dizer coisas sobre o meu cabelo.
Ela sente que vai ficar a dever ao mundo.
A qualquer um que a aceite.
Ela acha que só está a aprender
Um tipo diferente de amor
Ela está a perguntar-se porque é que os rapazes não sabem
Porque tem medo do que deve
Ela só está a aprender
Um tipo diferente de amor