Dir En Grey — Clever Sleazoid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clever Sleazoid" de Dir En Grey.
Letra
Doing meaningless shit over and over
I’m just a third-rated star covered in blood
See the prince on the rocking horse
His polishied face looks cool
I’m just gonna spill my guts on you
Under the name of Justice
You can’t break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach
Right, left, front, and back
It overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion
And this passion is all a lie
Wither…
I’m not even trying to justify myself
Under the name of Justice
You can’t break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach
The dark dark Sunday, the blood stains
You can’t save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
This is the last time
Welcome to the garden of destruction
This is the last time
Welcome to the garden of destruction
Koe mo denai kurai ni… sonna ima ni hitori to kidzuku
聲も出ないくらいに…そんな今に一人と氣付く
The night is cold and long
The night sky is deep and wide
The dark dark Sunday, the blood stains
You can’t save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
Tradução da letra
Fazer merdas sem sentido vezes sem conta
Sou apenas uma estrela de terceira categoria coberta de sangue.
Vejam o príncipe no cavalo de baloiço
A sua cara pálida parece fixe.
Vou derramar as minhas entranhas em ti.
Em nome da Justiça
Não podes quebrar a minha alma
Em nome da Justiça
Mata-te.
Pensa, moran.
Sai da frente, sua barata.
Direita, esquerda, frente e trás
Transborda de desespero e dor.
Dizem que esta raiva, esta emoção
E esta paixão é tudo uma mentira
Murchar…
Nem sequer estou a tentar justificar-me.
Em nome da Justiça
Não podes quebrar a minha alma
Em nome da Justiça
Mata-te.
Pensa, moran.
Sai da frente, sua barata.
O domingo escuro e escuro, as manchas de sangue
Não te podes salvar.
O domingo escuro e escuro, as manchas de sangue
Um dia vou foder os teus pais
Esta é a última vez.
Bem-vindo ao jardim da destruição.
Esta é a última vez.
Bem-vindo ao jardim da destruição.
Koe mo denai kurai ni ... Lonna ima ni hitori to kidzuku
聲も出ないくらいに…そんな今に一人と氣付く
A noite é fria e longa
O céu noturno é profundo e largo
O domingo escuro e escuro, as manchas de sangue
Não te podes salvar.
O domingo escuro e escuro, as manchas de sangue
Um dia vou foder os teus pais