Diorama — Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over" de Diorama.
Letra
Today I woke up under a diving bell
Voices and sounds were locked out like angry dogs
A genuine truth poked out of the murmuring clangor
Today I woke up under a diving bell
And I know that this comedy is over, it’s over
The demons are wide awake
And don’t try to fool me and say «you are needed»
I’m sorry, this joke I can’t take
I’ll go on the run and carry my senses to safety
Before the alarms are no longer hearable
I’ll bring to an end what somehow I never had started
The last act goes by with business as usual
And I know that this comedy is over, it’s over
The demons are wide awake
And don’t try to fool me and say «you are needed»
I’m sorry, this joke I can’t take
I still control all of my gangways
All of my stairs leading to nowhere
When will enough be enough and with which implications?
When will enough be really enough?
And I know that this comedy is over, it’s over
The demons are wide awake
And don’t try to fool me and say «you are needed»
I’m sorry, this joke I can’t take
I’m sorry, this joke I can’t take
Tradução da letra
Hoje acordei debaixo de um sino de mergulho
Vozes e sons foram bloqueados como cães raivosos
Uma verdade genuína surgiu do barulho murmurante
Hoje acordei debaixo de um sino de mergulho
E eu sei que esta comédia acabou, acabou
Os demónios estão bem acordados.
E não tentes enganar-me e dizer "precisam de TI"»
Desculpa, esta piada não aguento.
Vou fugir e levar os meus sentidos para um lugar seguro.
Antes que os alarmes não sejam mais escutáveis
Vou acabar com o que nunca tinha começado.
O último acto passa com os negócios como de costume
E eu sei que esta comédia acabou, acabou
Os demónios estão bem acordados.
E não tentes enganar-me e dizer "precisam de TI"»
Desculpa, esta piada não aguento.
Ainda controlo todos os meus corredores.
Todas as minhas escadas que levam a lado nenhum
Quando será suficiente e com que implicações?
Quando será suficiente?
E eu sei que esta comédia acabou, acabou
Os demónios estão bem acordados.
E não tentes enganar-me e dizer "precisam de TI"»
Desculpa, esta piada não aguento.
Desculpa, esta piada não aguento.