Diorama — Helmets Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helmets Down" de Diorama.
Letra
brother are you safe where you are
beyond the exit signs beneath the trap doors
the youthful dream is always sent to sleep
behind a wall in a cold white room
brother there is nothing left to fear
no entwined opacity no regretting
all that we’ve been all we could have been
remains unharmed in a cold white room
helmets down we’ve lost the war
it’s not my fault I’ve been to far away
brother are you safe where you are
all the exit signs all the trap doors
the youthful dream is always sent to sleep
behind a wall in a cold white room
helmets down we’ve lost the war
it’s not my fault I’ve been too far away
Tradução da letra
irmão, estás seguro onde estás?
além dos sinais de saída por baixo dos alçapões
o sonho da juventude é sempre enviado para dormir
atrás de uma parede numa fria sala branca
irmão, não há mais nada a temer.
sem opacidade entrelaçada sem arrependimento
tudo o que temos sido tudo o que podíamos ter sido
permanece ileso numa fria sala branca
capacetes para baixo perdemos a guerra
Não tenho culpa de ter ido para longe.
irmão, estás seguro onde estás?
todos os sinais de saída, todos os alçapões.
o sonho da juventude é sempre enviado para dormir
atrás de uma parede numa fria sala branca
capacetes para baixo perdemos a guerra
Não tenho culpa de ter estado muito longe.