Dionysos — Monsters In Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monsters In Love" de Dionysos.

Letra

We live like monsters
Like monsters in love
We live like monsters
Like monsters in love
I’ve stolen your perfume last night on your bathroom floor
I’ve drunk all the bottle and I feel like I was riding
My bike into the forest of your black hair
We live like monsters
Like monsters in love
Drunken trees got whiskey in their veins
Lick them all
Drunken birds got whiskey in their veins
Eat them all
The night is a friend of mine
I’m sure she’ll hide us down by her arms
Nobody can see us Nobody can tell us Wake up, my baby
Light up your body
Follow the dead trees that make their shadow
Dancing like in musicals
Nobody can tell us that we live like monsters
'Cause love make monsters pretty
When they hug under a dead tree
Monsters in love
Monsters in love

Tradução da letra

Vivemos como monstros
Como monstros apaixonados
Vivemos como monstros
Como monstros apaixonados
Roubei o teu perfume ontem à noite no chão da casa de banho.
Bebi a garrafa toda e sinto-me como se estivesse a montar
A minha bicicleta para a floresta do teu cabelo preto
Vivemos como monstros
Como monstros apaixonados
Árvores embriagadas têm uísque nas veias
Lambe-os todos.
Os pássaros bêbados têm uísque nas veias.
Come-os todos.
A noite é uma amiga minha
Tenho a certeza que ela nos esconderá pelos seus braços
Ninguém nos pode ver ninguém nos pode dizer Acorda, meu amor
Ilumina o teu corpo
Segue as árvores mortas que fazem a sua sombra
Dançando como em musicais
Ninguém nos pode dizer que vivemos como monstros
Porque o amor torna os monstros bonitos
Quando se abraçam debaixo de uma árvore morta
Monstros apaixonados
Monstros apaixonados