Dionne Warwick — You Made Me Want to Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Made Me Want to Love Again" de Dionne Warwick.
Letra
Content to keep the cards that life had dealt me
I was learning how to be alone and not be lonely
Still hanging to the hope, there could be someone
I go along, one in a sea of faces
and then you found me
You made me want to love again
made me want to take a chance
Made me want another try
You made me want to love again
put the need back in me
I’ve been needing to feel for so long
To love again
I stand before you with my heart and I beg
begging not to move ahead and let love happen
You came along and put my past behind me
You came into my life
and with the love you gave me
read all my feelings
You made me want to love again
made me want to take a chance
Made me want another try
You made me want to love again
put the need back in me
I’ve been needing to feel for so long
To love again
I listen to the songs they play
and I believe in every word
As if they’re written just, for me
You made me want to love again
made me want to take a chance
Made me want another try
You made me want to love again
put the need back in me
I’ve been needing to feel for so long
To love, oh love again
Tradução da letra
Contentava-me em manter as cartas que a vida me tinha dado.
Estava a aprender a estar sozinha e não sozinha.
Ainda agarrado à esperança, pode haver alguém
Eu vou, um num mar de caras
e depois encontraste-me.
Fizeste - me querer voltar a amar
fez-me querer arriscar
Fez - me querer outra tentativa
Fizeste - me querer voltar a amar
põe a necessidade de volta em mim
Há tanto tempo que preciso de sentir
Para amar de novo
Estou diante de TI com o meu coração e imploro
implorando para não seguir em frente e deixar o amor acontecer
Tu apareceste e puseste o meu passado para trás das costas.
Entraste na minha vida.
e com o amor que me deste
leia todos os meus sentimentos
Fizeste - me querer voltar a amar
fez-me querer arriscar
Fez - me querer outra tentativa
Fizeste - me querer voltar a amar
põe a necessidade de volta em mim
Há tanto tempo que preciso de sentir
Para amar de novo
Ouço as canções que tocam
e acredito em cada palavra
Como se fossem escritas apenas para mim
Fizeste - me querer voltar a amar
fez-me querer arriscar
Fez - me querer outra tentativa
Fizeste - me querer voltar a amar
põe a necessidade de volta em mim
Há tanto tempo que preciso de sentir
Para amar, oh amor de novo