Dionne Warwick — You Are My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are My Love" de Dionne Warwick.
Letra
Miscellaneous
You Are My Love
We can talk it over
You are alone like me I could feel when you arrived
There was nothing in your eyes
In your emotions
Never be another for I believe in you
Can there be trouble in the night
Am I fighting for the right
of your devotion
Don’t take the lies that you heard
They don’t mean a word
You are my love
I just can’t let you of you
That my love won’t ever do Just like before
You are my love
Far beyond all space and time
Heaven let me call you mine
So if you wanna be, stay with me I don’t wanna be a shoulder you can cry on Only make it like we were
We can ride on the stormy weather
There forever on earth
You are my love
I just can’t let go of you
Born to be in all you do You are my destiny, all of me
(break)
We can be an island
An island worlds away
Where love is written in the sand
And the stars take command
of our emotions
This is my message I cry
I won’t let it die
You are my love
I just can’t let go of you
Born to be in all you do You are my destiny, stay with me You are my love
I just can’t let go of you
Born to be in all you do Just like before
You are my love
Far beyond all space and time
Heaven let me call you mine
You are my destiny
You are my love … (fade)
Tradução da letra
Diverso
Tu És O Meu Amor
Podemos conversar.
Você está sozinho como eu eu pude sentir quando você chegou
Não havia nada nos teus olhos
Nas tuas emoções
Nunca sejas outro pois acredito em ti
Pode haver problemas na noite
Estou a lutar pelo direito
da tua devoção
Não aceites as mentiras que ouviste
Não significam nada.
Tu és o meu amor
Não te posso deixar.
Que o meu amor nunca fará como antes
Tu és o meu amor
Muito além de todo o espaço e tempo
O céu deixa-me chamar-te meu
Por isso, se queres ficar, Fica comigo não quero ser um ombro em que possas chorar, mas fá - lo como se fossemos
Podemos cavalgar com o tempo tempestuoso
Lá para sempre na terra
Tu és o meu amor
Não te posso deixar ir.
Nascido para estar em tudo o que fazes tu és o meu destino, todos eu
(quebrar)
Podemos ser uma ilha
Uma ilha a mundos de distância
Onde o amor está escrito na areia
E as estrelas tomam o comando
das nossas emoções
Esta é a minha mensagem eu choro
Não vou deixar que morra.
Tu és o meu amor
Não te posso deixar ir.
Nascido para estar em tudo o que fazes tu és o meu destino, fica comigo Tu és o meu amor
Não te posso deixar ir.
Nascido para estar em tudo o que faz como antes
Tu és o meu amor
Muito além de todo o espaço e tempo
O céu deixa-me chamar-te meu
Tu és o meu destino.
Tu és o meu amor ... )