Dionne Warwick — Where Can I Go Without You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Can I Go Without You" de Dionne Warwick.

Letra

I went to London town to clear up my mind,
Then on to Paris for the fun I could find:
I found I couln’t leave my mem’ries behind,
Where Can I Go Without You?
Tried seeing Singapore, but that wouldn’t do,
Went to Vienna, but I found you there. too.
Even in Switzerland, your mem’ry came through,
Where Can I Go Without You?
I wanted travel, I wanted romance, I chased rainbow across the sea;
I’m tired of faces and quaint old places,
If you cant' be there with me.
Back on the boat again and farewell to France.
Farewell to London town, they haven’t a chance;
I’ll trade the sights I’ve seen, for one loving glance,
Where Can I Go Without You?

Tradução da letra

Fui a Londres para esclarecer a minha mente.,
Depois, para Paris, para me divertir.:
Descobri que não podia deixar as minhas mães para trás,
Para Onde Posso Ir Sem Ti?
Tentei ver Singapura, mas isso não bastava.,
Fui a Viena, mas encontrei-te lá. muito.
Mesmo na Suíça, o teu mem'ry conseguiu.,
Para Onde Posso Ir Sem Ti?
Eu queria viajar, eu queria romance, eu persegui arco-íris através do mar;
Estou farto de caras e de lugares antigos e pitorescos.,
Se não podes estar lá comigo.
De volta ao barco e adeus à França.
Adeus à cidade de Londres, eles não têm hipótese;
Vou trocar as vistas que vi, por um olhar amoroso,
Para Onde Posso Ir Sem Ti?