Dionne Warwick — The April Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The April Fools" de Dionne Warwick.
Letra
In an April dream, once you came to me When you smiled I looked into your eyes
And I knew I’d be loving you and then you touched my hand
And I learned April dreams can come true
Are we just April fools
Who can’t see all the danger around us?
If we’re just April fools
I don’t care, true love has found us now
Little did we know where the road would lead
Here we are a million miles away from the past
Travelin' so fast, now there’s no turning back
If our sweet April dream doesn’t last
Are we just April fools
Who can’t see all the danger around us?
If we’re just April fools
I don’t care, we’ll find our way somehow
No need to be afraid
True love has found us now
Tradução da letra
Num sonho de abril, uma vez que vieste ter comigo quando sorriste, olhei-te nos olhos.
E eu sabia que te ia amar e depois tocaste na minha mão
E aprendi que os sonhos de Abril podem tornar-se realidade
Somos apenas o Dia das mentiras
Quem não vê o perigo à nossa volta?
Se somos apenas o Dia das mentiras
Não quero saber, o verdadeiro amor encontrou-nos agora.
Mal sabíamos onde a estrada ia dar
Aqui estamos a um milhão de quilómetros do passado.
Viajando tão rápido, agora não há volta a dar
Se o nosso doce sonho de abril não durar
Somos apenas o Dia das mentiras
Quem não vê o perigo à nossa volta?
Se somos apenas o Dia das mentiras
Não quero saber, vamos encontrar o nosso caminho de alguma forma.
Não precisas de ter medo.
O verdadeiro amor encontrou - nos agora