Dionne Warwick — Once You Hit The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once You Hit The Road" de Dionne Warwick.
Letra
You come home with lipstick
Stains all over your face
Tell me no lies
'cause your friends been calling
Seems you’ve been out on a date
What good is home
If you can’t be true to me One who’s been giving your love
When times get rough
Then you say you need me I gonna fix ya
I’ll never do it your way
Once you hit the road, oh baby
There ain’t no, ain’t no turning back.
Baby, there ain’t no, ain’t no turning back.
So it’s goodbye, and I’ll see you later
There’s nothing for you to say
Give up! Don’t hang around
Now that love is over
'Cause you’ve been wasting my time
How could it last
When your heart don’t need the
Iove that you needed before
I feel so bad
'cause I’m not the someone
All of your time has been for
Is she giving you more?
Once you hit the road, oh baby
There ain’t no, ain’t no turning back.
Baby, there ain’t no, ain’t no turning back.
Once you hit the road, oh baby
There ain’t no, ain’t no turning back.
No, baby, there ain’t no, ain’t no turning back.
Once you hit the road, oh baby
There ain’t no, ain’t no turning back.
No, baby, there ain’t no, ain’t no turning back.
Tradução da letra
Vens para casa com batom
Manchas na tua cara
Não me digas mentiras.
porque os teus amigos têm ligado
Parece que tiveste um encontro.
O que é bom em casa
Se não podes ser fiel a mim um que tem dado o teu amor
Quando os tempos se complicam
Depois dizes que precisas de mim eu arranjo-te
Nunca o farei à tua maneira.
Uma vez que você se faz à estrada, Oh baby
Não há volta a dar.
Querida, não há volta a dar.
Então é aDeus, e vejo-te mais tarde.
Não há nada para dizer
Desiste! Não fiques por aqui.
Agora que o amor acabou
'Cause you've been wasting my time
Como pode durar
Quando o teu coração não precisa
Adoro que precises antes
Sinto - me tão mal
porque eu não sou o alguém
Todo o seu tempo foi para
Ela está a dar-te mais?
Uma vez que você se faz à estrada, Oh baby
Não há volta a dar.
Querida, não há volta a dar.
Uma vez que você se faz à estrada, Oh baby
Não há volta a dar.
Não, querida, não há volta a dar.
Uma vez que você se faz à estrada, Oh baby
Não há volta a dar.
Não, querida, não há volta a dar.