Dionne Warwick — I Promise You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Promise You" de Dionne Warwick.
Letra
They say that heart heals a broken heart
Time alone ain’t enough
You need love in your life
I made some mistakes in the past with you
Should have let you know how I feel, so here’s the deal
Baby, I’m gonna be right there when you need me I promise you love everyday
I promise you hope and dreams and light to guide your way
These things I give to you, yes, I do And I promise you my love, I promise you love
Dark are the nights since you went away
Sun don’t ever shine
I need you in my life
You say you still have a place for me In your heart, open up and let me in
'Cause baby, I’m gonna be right here when you need me I promise you love everyday
I promise you hope and dreams and light to guide you way
These things I give to you, yes, I do And I promise you my love
I promise you peace, spiritual high
I promise that we will never have to say goodbye
My heart I give to you
And I promise you my love, I promise you love
There’ll always be a shoulder to cry on When life’s a riddle and you’re caught up in the middle, yes
I’m gonna be there when you call me
I’ll be there when you need me I promise you love everyday
I promise you hope and dreams and light to guide your way
These things I give to you, yes, I do And I promise you my love
I promise you peace, spiritual high
I promise that we will never have to say goodbye
My heart I give to you, oh yes, I do And I promise you my love, I promise you
I promise you love
Tradução da letra
Dizem que o coração cura um coração partido
O tempo sozinho não chega
Precisas de amor na tua vida
Cometi alguns erros no passado contigo.
Devia ter-te dito como me sinto, por isso é o seguinte.
Querida, vou estar lá quando precisares de mim. prometo que amas todos os dias.
Prometo-te esperança, sonhos e luz para guiar o teu caminho.
Estas coisas que te dou, sim, dou E prometo-te meu amor, prometo-te amor
"Dark are the nights since you went away"
O sol nunca brilha
Preciso de TI na minha vida
Dizes que ainda tens um lugar para mim no teu coração, Abre-te e deixa-me entrar.
Porque querida, vou estar aqui quando precisares de mim. prometo que amas todos os dias.
Prometo-te esperança, sonhos e luz para te guiar
Estas coisas que te dou, sim, dou-te e prometo-te o meu amor
Eu prometo-te paz, alto espiritual
Prometo que nunca teremos de nos despedir.
O meu coração dou-te
E prometo-te meu amor, prometo-te amor
Haverá sempre um ombro onde chorar Quando a vida é um enigma e você é apanhado no meio, sim
Vou estar lá quando me ligares.
Estarei lá quando precisares de mim. prometo que amas todos os dias.
Prometo-te esperança, sonhos e luz para guiar o teu caminho.
Estas coisas que te dou, sim, dou-te e prometo-te o meu amor
Eu prometo-te paz, alto espiritual
Prometo que nunca teremos de nos despedir.
O meu coração dou-te, oh sim, tenho e prometo-te o meu amor, prometo-te
Eu prometo-te amor