Dion — The Road I'm On (Gloria) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Road I'm On (Gloria)" de Dion.
Letra
Since we last loved Gloria
The sun’s gone up and down that many times
Since we last loved Gloria
I’ve been sharing love with women of kinds
But when summer ends and leaves start dying
You won’t see robin crying
He knows where the sun is hiding
To another nest he’s flying
You gave me reason now watch me roam
But the road I’m on, gal, won’t run me home
Hear my words Gloria
They’re echoing from mountains with a cry
Hear my words Gloria
You’ll find them, gal, reflecting off the sky
Just feel it in the cold wind blowing
Hear it from the river’s flowing
Nowhere in the mind that’s growing
See 'cause the cards that’s showing
You gave me reason now watch me roam
But the road I’m on, gal, won’t run me home
Now if you’re wondering Gloria
I''ve more than just a memory in the cold
If you’re wondering Gloria
I’ll always be the keeper of my soul
Well, just loving you I took my chances
Somehow I don’t want the answers
I’ll go along my way without you
Now and then I’ll think about you
You gave me reason now watch me roam
But the road I’m on, gal, won’t run me home
But the road I’m on, gal, won’t run me home
Tradução da letra
Desde a última vez que amámos a Gloria
O sol já se pôs tantas vezes
Desde a última vez que amámos a Gloria
Tenho partilhado amor com mulheres de todo o tipo.
Mas quando o verão acaba e as folhas começam a morrer
Não vais ver o robin a chorar.
Ele sabe onde o sol se esconde.
Para outro ninho ele voa
Deste-me uma razão agora vê-me a vaguear
Mas a estrada em que estou, gal, não me leva a casa.
Ouve as minhas palavras Gloria
Eles ecoam das montanhas com um grito
Ouve as minhas palavras Gloria
Vais encontrá-los, gal, a reflectir no céu.
Apenas senti - lo no vento frio soprando
Ouvi - o do rio que corre
Em nenhum lugar na mente que está crescendo
Veja porque as cartas que estão mostrando
Deste-me uma razão agora vê-me a vaguear
Mas a estrada em que estou, gal, não me leva a casa.
Agora se estás a pensar Na Gloria
Eu tenho mais do que apenas uma memória no frio
Se estás a pensar Na Gloria
Serei sempre o guardião da minha alma
Bem, só de te amar, arrisquei-me.
De alguma forma, não quero as respostas.
Vou pelo meu caminho sem ti
De vez em quando vou pensar em ti
Deste-me uma razão agora vê-me a vaguear
Mas a estrada em que estou, gal, não me leva a casa.
Mas a estrada em que estou, gal, não me leva a casa.