Dion — Gonna Make It Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Make It Alone" de Dion.
Letra
I’m gettin' older day by day
It’s comin' time to break away
So many things I wanna do On my own, I’m gonna make it alone, 'lone, 'lone
I’m gonna get myself a car
I’ll travel near, I’ll travel far
Just like the men I’ll be free
On my own, I’m gonna make it alone, 'lone, 'lone
Wo wo wo yeah now
Wo wo wo yeah
Wo wo wo wo Wo wo wo wo
I’ll find a town to hang around
I’ll be the man to shake my hand
The girls you find will all be mine
I’ll make some money in a rush… yeah, be too much
I’m gonna get out of this place right now
It’s gonna change my luck somehow
I’m gonna leave with no goodbyes
On my own, I’m gonna make it alone, 'lone, 'lone
Wo wo wo wo Yeah yeah yeah yeah now
Wo wo wo wo Wo wo wo wo
(Wo's, fading out)
Tradução da letra
Estou a envelhecer dia após dia
Está a chegar a hora de nos separarmos.
Tantas coisas que quero fazer sozinha, que vou conseguir sozinha, "lone, lone"
Vou arranjar um carro.
Viajarei perto, viajarei longe
Tal como os homens serei livre
Sozinho, vou conseguir sozinho, solitário, solitário
Wo wo wo sim agora
Wo wo wo yeah
Wo wo wo wo Wo wo wo wo
Vou encontrar uma cidade para andar por aí
Serei o homem para apertar a minha mão
As raparigas que encontrares serão todas minhas.
- Vou ganhar dinheiro com pressa...
Vou sair deste lugar agora mesmo.
Vai mudar a minha sorte de alguma forma.
Vou-me embora sem despedidas.
Sozinho, vou conseguir sozinho, solitário, solitário
Wo wo wo Wo Yeah yeah yeah yeah agora
Wo wo wo wo Wo wo wo wo
(Wo's, desvanecendo-se)