Dion — A Lover's Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lover's Prayer" de Dion.
Letra
Oh I am so blue when I think that you
Were once my own
My heart, how it yearns the flame still burns
But I’m alone
Not a word was spoken my heart was broken
But I still care
So I will just pray and suffer all day
And say a lover’s prayer
Some day your eyes will fill with tears
When you need me You’ll think it’s too late, but my love will wait
Until eternity
Some times when I’m out and having fun
My tears disappear
But deep in my heart, you’re the only one
Oh answer my lover’s prayer
A lover’s prayer is said, my dear
So you’ll be mine
I’ll cry no longer, my love will grow stronger
As wedding bells chime
But that’s just a dream I pray will come true
'Cause I’ll still care
Where ever you are, I’ll always love you
Please answer my lover’s prayer
Tradução da letra
Estou tão triste quando penso que tu
Já fui minha
O meu coração, como anseia a chama ainda arde
Mas estou sozinho
Nem uma palavra foi dita o meu coração estava partido
Mas ainda me importo
Por isso vou rezar e sofrer o dia todo.
E diz uma oração de amor
Um dia os teus olhos encherão de lágrimas
Quando precisares de mim vais pensar que é tarde demais, mas o meu amor vai esperar.
Até à eternidade
Algumas vezes quando estou fora e a divertir-me
As minhas lágrimas desaparecem
Mas no fundo do meu coração, és o único
Oh, responde à oração do meu amante.
Uma oração de amor é dita, minha querida
Então serás minha
Não vou chorar mais, o meu amor vai ficar mais forte
Como sinos de casamento
Mas é só um sonho que rezo para que se torne realidade
'Cause i'll still care
Onde quer que estejas, amar-te-ei sempre
Por favor, responda à oração do meu amante.