Diomedes Díaz — Mi Ahijado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Ahijado" de Diomedes Díaz.
Letra
Comadre cmo est cmo le ha ido
He llegado a su casa porque s Que a pesar que el compadre se nos fue
Yo s que aqu cerquita est conmigo
Y principalmente con usted
De recuerdo quedaron sus dos hijos
Y una mujer tan buena que es usted
Recuerdo que el compadre un da me dijo
Yo quiero que usted me bautice un hijo
Y por eso se lo bautic
Y ahora mi ahijado me pregunta
Padrino dnde est pap (Bis)
Y no puedo contestarle n Porque me dan ganas de llorar
Comadre mire como es la vida
Ahijado que Dios me lo bendiga
Y que me le de una larga vida
Para que reemplace a su pap
Le compuse estos versos a Pachito
Para que as recuerde a su pap
Porque hombres como el somos poquitos
Que viven como vivi Jesucristo
Y mueren a muy temprana edad
Bendita sera ust entre las mujeres
As le dijo Dios un da a Mara
Y yo le digo a usted comadre ma Que aquellos hombres buenos cuando mueren
Del cielo nos miran to' los das
Y ahora mi ahijado me pregunta
Padrino dnde est pap (Bis)
Y no puedo contestarle n Porque me dan ganas de llorar
Comadre mire como es la vida
Ahijado que Dios me lo bendiga
Y que me le de una larga vida
Para que reemplace a su pap
Tradução da letra
Comadre cmo est cmo se foi
Cheguei a casa dele porque apesar de O compadre se ter ido embora
EU S que aqui Perto está comigo
E principalmente com você
De recordação ficaram os seus dois filhos
E uma mulher tão boa que é você
Lembro me que o compadre um da me disse
Quero que me batize um filho
E é por isso que ele é bautic
E agora o meu afilhado pergunta me
Padrinho dnde est pap (Bis)
E não posso responder n Porque me dá vontade de chorar
Doninha veja como é a vida
Afilhado Deus o abençoe
E que me dê uma longa vida
Para substituir o seu pap
Compus estes versos ao Pachito
Para que as se lembre do seu pap
Porque homens como ele somos pequenos
Que vivem como vivi Jesus Cristo
E eles morrem em uma idade muito jovem
Bendita será ust entre as mulheres
As disse Deus um da A Mara
E eu digo a você doninha ma que aqueles homens bons quando morrem
Do céu eles olham para nós ' das
E agora o meu afilhado pergunta me
Padrinho dnde est pap (Bis)
E não posso responder n Porque me dá vontade de chorar
Doninha veja como é a vida
Afilhado Deus o abençoe
E que me dê uma longa vida
Para substituir o seu pap