Diomedes Díaz — Hoy Me Voy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoy Me Voy" de Diomedes Díaz.
Letra
Ayy!
Y en el nombre de Carrizal reciba
Mendoza, Edgar Ramírez
Mis sentimientos
Oiga querida señorita
Pongame usted mucha atención
Oiga querida señorita
Pongame usted mucha atención
Yo vine ayer y me voy hoy
Yo vine hacerle una visita
Yo vine ayer y me voy hoy
Yo vine hacerle una visita
Vine a decirle que es bonita
Y a regalarle el corazón
Ay vine a decirle que es bonita
Y a regalarle el corazón
Yo la he venido a visitar
Porque no aguanto el desespero
Ay yo la he venido a visitar
Porque no aguanto el desespero
Vine a decirle que la quiero
Pa´ poderme tranquilizar
Vine a decirle que la quiero
Pa´ poderme tranquilizar
Y no se me valla a molestar
Porque pasao´ mañana vuelvo
Y no se me valla a molestar
Porque pasao´ mañana vuelvo
(Después no vaya a salir que la puerca pario
Y los cochinitos se perdieron, ve!)
Ay yo vine en busca de su amor
Porque le traje todo el mio
Yo vine en busca de su amor
Por que le traje todo el mio
Y quedemos comprometio´
De corazón a corazón
Y quedemos comprometio´
De corazón a corazón
Y pa´ mayor satisfacción
Deme el de usted
Que aquí esta el mio
Y pa´mayor satisfacción
Deme el de usted
Que aquí esta el mio
Tradução da letra
Ayy!
E em nome de Carrizal receba
Mendoza, Edgar Ramirez
Os meus sentimentos
Olá querida menina
Dá me muita atenção
Olá querida menina
Dá me muita atenção
Eu vim ontem e vou hoje
Vim fazer lhe uma visita
Eu vim ontem e vou hoje
Vim fazer lhe uma visita
Vim dizer lhe que ela é bonita
E dar lhe o coração
Vim dizer lhe que ela é bonita
E dar lhe o coração
Eu vim visitá la
Porque não aguento o desespero
Eu vim visitá la
Porque não aguento o desespero
Vim dizer lhe que a amo
Pa Poder tranquilizar me
Vim dizer lhe que a amo
Pa Poder tranquilizar me
E não me vai incomodar
Porque passo amanhã volto
E não me vai incomodar
Porque passo amanhã volto
(Depois não vai sair que a porca pario
E os porquinhos perderam-se, vai!)
Ai eu vim em busca de seu amor
Porque lhe trouxe o meu
Eu vim em busca de seu amor
Porque lhe trouxe todo o meu
E vamos ficar noivos
De coração a coração
E vamos ficar noivos
De coração a coração
E pa maior satisfação
Dê me o seu
Que aqui está o meu
E pamayor satisfação
Dê me o seu
Que aqui está o meu