Diomedes Díaz — Bonita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonita" de Diomedes Díaz.
Letra
Oye bonita, cuando me estas mirando
Yo siento que mi vida cubre todo tu cuerpo
Oye bonita, cuando me estas mirando
Yo siento que mi vida cubre todo tu cuerpo
Oye bonita, y me siento tan contento
Que en el instante pienso como sera mañana
Cuando te bese totalmente confiado
Que si alguien esta mirando me comprende en seguida
Que tus ojos me dominan
Que tu boca me fascina
Que tu cuerpo me enloquece
Que cuando estemos juntos todo el mundo diga
Caramba, esos muchachos si se quieren
Que cuando estemos juntos todo el mundo diga
Caramba, esos muchachos si se quieren
Pueda ser que Dios los guarde y la Virgen bendiga
El cariño que se tienen
Pueda ser que Dios los guarde y la Virgen bendiga
El cariño que se tienen
Como yo vivo de un lado para otro
Porque mi profesion me obliga a hacerlo asi
Me pongo triste cuando me encuentro lejos
Entonces es cuando quiero estar cerca de ti Pa' ver si asi no te pones molesta
Por causa de la ausencia que separa nuestras vidas
Que tus ojos me dominan
Que tu boca me fascina
Que tu cuerpo me enloquece
Que cuando estemos juntos todo el mundo diga
Caramba, esos muchachos si se quieren
Que cuando estemos juntos todo el mundo diga
Caramba, esos muchachos si se quieren
Pueda ser que Dios los guarde y la Virgen bendiga
El cariño que se tienen
Pueda ser que Dios los guarde y la Virgen bendiga
El cariño que se tienen
Como tu dices que vives indecisa
Porque la desconfianza te daña el pensamiento
Vengo a decirte en mi canción, bonita
Que mi alma necesita tu noble sentimiento
Porque en la vida hay cosas importantes
Que son más elegantes si se tratan con respeto
Es que tus ojos me dominan
Que tu boca me fascina
Que tu cuerpo me enloquece
Que cuando estemos juntos todo el mundo diga
Caramba, esos muchachos si se quieren
Que cuando estemos juntos todo el mundo diga
Caramba, esos muchachos si se quieren
Pueda ser que Dios los guarde y la Virgen bendiga
El cariño que se tienen
Pueda ser que Dios los guarde y la Virgen bendiga
El cariño que se tienen
Letras transcritas por Diego Vanegas
Tradução da letra
Linda, quando estás a olhar para mim
Sinto que a minha vida cobre todo o teu corpo
Linda, quando estás a olhar para mim
Sinto que a minha vida cobre todo o teu corpo
Ei, linda, e eu me sinto tão feliz
Que no instante penso como será manhã
Quando te beijar totalmente confiante
Que se alguém está a olhar me compreende imediatamente
Que os teus olhos me dominam
Que a tua boca me fascina
Que o teu corpo me enlouquece
Que quando estivermos juntos toda a gente diga
Caramba, esses rapazes se quiserem
Que quando estivermos juntos toda a gente diga
Caramba, esses rapazes se quiserem
Possa ser que Deus os guarde e a Virgem abençoe
O amor que você tem
Possa ser que Deus os guarde e a Virgem abençoe
O amor que você tem
Como eu vivo de um lado para o outro
Porque a minha profissão obriga me a fazê lo assim
Fico triste quando me encontro longe
Então é quando eu quero estar perto de você pa ' ver se assim você não ficar chateado
Por causa da ausência que separa as nossas vidas
Que os teus olhos me dominam
Que a tua boca me fascina
Que o teu corpo me enlouquece
Que quando estivermos juntos toda a gente diga
Caramba, esses rapazes se quiserem
Que quando estivermos juntos toda a gente diga
Caramba, esses rapazes se quiserem
Possa ser que Deus os guarde e a Virgem abençoe
O amor que você tem
Possa ser que Deus os guarde e a Virgem abençoe
O amor que você tem
Como dizes que vives indecisa
Porque a desconfiança te dá o pensamento
Venho te dizer na minha canção, bonita
Que a minha alma precisa do teu nobre sentimento
Porque na vida há coisas importantes
Eles sà £ o mais elegantes se eles sà £ o tratados com respeito
Os teus olhos dominam me
Que a tua boca me fascina
Que o teu corpo me enlouquece
Que quando estivermos juntos toda a gente diga
Caramba, esses rapazes se quiserem
Que quando estivermos juntos toda a gente diga
Caramba, esses rapazes se quiserem
Possa ser que Deus os guarde e a Virgem abençoe
O amor que você tem
Possa ser que Deus os guarde e a Virgem abençoe
O amor que você tem
Letras transcritas por Diego Vanegas