Dino Merlin — Pala Magla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pala Magla" de Dino Merlin.
Letra
ne pitam, ne pitam, luda glava ne mahnita
kome cvatu kesteni, za kog se kite svatovi
ja sve znam
ne pitam, ne pitam, s kime budna cekas dan
kome vrata otvaras, dok ih meni zatvaras
ne pitam
pala magla do pola sarajeva
ne vidi se kuca ni kapija
malo od crnih snijegova
malo sto si njegova
nemam ja pjesama da te lijepu opjevam
ni svilenih jorgana da te snenu pokrivam
nemam ja ne pitaj, ne pitaj, luda glavo ne mahnitaj
zbog nje cvatu kesteni, njoj se kite svatovi
ti to znas
pala magla do pola sarajeva
ne vidi se kuca ni kapija
malo od crnih snijegova
malo sto si njegova
Tradução da letra
não perguntes, não perguntes, loucura de cabeça
que florescem castanhas, para que festa de pilas
Eu sei tudo.
não perguntes, não perguntes, quem está acordado à espera do dia
quem é que a porta abre, enquanto me fechas?
não perguntes.
caiu o nevoeiro para metade de sarajevo
Não vejo a casa nem o portão.
alguns dos negros snijegova
little you his
Eu não tenho nenhuma música que você Bonito opjevam
até um edredão de seda que tu cobres
Eu não tenho um não pergunte, não pergunte, cabeça louca Eu não mahnitaj
para as suas castanhas floridas, a sua festa de pilas
tu sabes.
caiu o nevoeiro para metade de sarajevo
Não vejo a casa nem o portão.
alguns dos negros snijegova
little you his