Dino MC 47 — Что дальше? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что дальше?" de Dino MC 47.
Letra
Когда приходит ночь, в свете настольной лампы,
Занимаясь не тем, люди теряют таланты.
Утром надо выглядеть собранным и элегантным.
Корпоративный стиль — это не для дилетантов.
Социальные лифты, карьерный рост
От тебя до невозможности, достал этот нарост,
И хочется, чтобы на юг самолет унес,
Подальше от этих вьюг, где предложение и спрос.
Вечный вопрос, и все время разный ответ:
Почему так хорошо там, где нас нет?
Почему ход моей жизни перешел на бег?
Почему всевышний выбрал для России снег?
Почему у нас все так, а не иначе?
Всегда будут те, кто смеется, и те, кто плачет.
Но мы не унываем, моя главная задача —
Делать это честно — для меня очень много значит.
Сквозь бури дней горячих, нашим людям удачи!
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Где мы окажемся, где наш пункт назначения?
Сколько из всех в итоге будут достойны прощения?
Каждому по совести, как мороз в Крещение,
Что-то для души, не просто для развлечения.
Плыть по течению легко, но не продуктивно.
Хочется раскрасить эту грустную картину.
Но не по мне совсем этот дух корпоративный.
Я и так актуальный, быстрый и эффективный.
Точность — вежливость королей, нельзя опаздывать,
И так столько времени убито впустую.
Ошибкой было бы и раньше времени
Праздновать, быстро забывая истину простую.
Кто-то рискует жизнью, кто-то ее прожигает,
А она такая красивая и молодая.
Есть за что бороться, я это точно знаю,
Рисковать осознанно и идти по краю.
Не забывай, ведь снег когда-то растает.
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Все пройдет когда-то, пацаны и ребята,
И конца света, я отвечаю, точно не будет.
А то слишком много вокруг неадекватных,
Много гонят и морочат головы людям.
Все нормально будет, пугать нас не надо.
Пуганые мы, и давно ничего не боимся.
В постоянном состоянии полураспада.
А то, что суждено, то обязательно случится.
В себя поверив, можно навсегда измениться.
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Что там дальше, за горизонтом, что судьба там моя мне готовит?
И насколько будет резонно участь свою попытаться оспорить?
Что там дальше, за горизонтом, сколько будет еще испытаний?
Где проходит та линия фронта, в этом сердце заснеженных зданий?
Tradução da letra
Quando chega a noite, à luz de um candeeiro de mesa,
Surfando no entanto, as pessoas perdem os talentos.
De manhã é preciso olhar montado e elegante.
Identidade corporativa não é para amadores.
Sociais elevadores, crescimento de carreira
De ti, a impossibilidade de, tirou essa excrescência,
E eu, para o sul de avião mata,
Longe destes вьюг, onde a oferta e a demanda.
A eterna questão, e todo o tempo é diferente a resposta:
Por que tão bem lá, onde não temos?
Por que o curso da minha vida passou a correr?
Por que deus escolheu para a Rússia, a neve?
Por que temos tudo isso, e não o contrário?
Sempre haverá aqueles que ri, e aqueles que chora.
Mas não desfalecemos, a minha principal tarefa —
Para fazer isso, honestamente, para mim significa muito.
Através de uma tempestade de dias quentes, o nosso povo boa sorte!
Que lá longe, no horizonte, que o destino lá meu me prepara?
E quanto seria razoável sorte a sua de tentar contestar?
Que lá longe, no horizonte, o quanto ainda vai teste?
Onde passa a linha de frente, no coração de neve edifícios?
Onde vamos nos encontrar, onde está o nosso destino?
Quantos de todos, no final vai ser digno de perdão?
A cada um segundo a consciência, como geada no Batismo,
Algo para a alma, não apenas para entretenimento.
Deriva fácil, mas não de forma produtiva.
Pintar este quadro triste.
Mas não tenho esse espírito corporativo.
Eu e tão atual, rápida e eficaz.
Precisão — a cortesia dos reis, não se atrase,
E assim tanto tempo morta desperdiçada.
O erro seria e antes do tempo
Para comemorar, rapidamente se esquecendo de uma verdade simples.
Alguém arrisca a vida de alguém de sua grave,
E ela é tão bonita e jovem.
Há pelo que lutar, eu sei com certeza,
Arriscar conscientemente e ir para a borda.
Não se esqueça, afinal, a neve já derretido.
Que lá longe, no horizonte, que o destino lá meu me prepara?
E quanto seria razoável sorte a sua de tentar contestar?
Que lá longe, no horizonte, o quanto ainda vai teste?
Onde passa a linha de frente, no coração de neve edifícios?
Tudo vai passar, quando meninos e rapazes,
E o fim do mundo, eu respondo, não.
E é muito deficiente em torno de,
Muitos perseguem e морочат as cabeças das pessoas.
Tudo bem vai, não devemos nos assustar.
Пуганые nós, e há muito tempo não tem medo de nada.
Em um estado constante de semi-vida.
E o que é destinado, algo está prestes a acontecer.
Se acreditar, você pode sempre mudar.
Que lá longe, no horizonte, que o destino lá meu me prepara?
E quanto seria razoável sorte a sua de tentar contestar?
Que lá longe, no horizonte, o quanto ainda vai teste?
Onde passa a linha de frente, no coração de neve edifícios?
Que lá longe, no horizonte, que o destino lá meu me prepara?
E quanto seria razoável sorte a sua de tentar contestar?
Que lá longe, no horizonte, o quanto ainda vai teste?
Onde passa a linha de frente, no coração de neve edifícios?