Dingo — Kunnian kentät letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kunnian kentät" de Dingo.
Letra
On iltaruskon aika tahdon käydä nukkumaan
Kätken käteen perhosen joka saapui mua katsomaan
Sen siivissä on kultaa ja se hieman värisee
Sen kämmenelle nostan en mä mitään pahaa tee
On taskussani kirje jonka kotiin lähetän
Ja näytän sitä sulle jos tahdot tietää enemmän
Kestän täällä hyvin ja tulen pian takaisin
Teen raunioista talon jossa kanssasi asuisin
Sinä saavuit ja puhalsit otsalleni ilmaa helpottavaa
Silloin tiesin on ollut kuolevan helppo tunnustaa
Viimeinkin rakkauttaan
Kunnian kentät on viimeinen paikka missä toisensa saa
Ihmiset joista toinen jää kunnian kentälle makaamaan
Odotin kevättä liikaa taisteluhaudoissaan
Länsirintamalta ei mitään uutta ei edes huomista
Nostin pääni ylös nähdääkseni maailman
Tavoitellen perhosta joka siipiään lepuuttaa
On iltaruskon aika ja suljen silmäni
Mutta ennen kun mä nukahdan tahdon avata käteni ja
Päästää ilmaan perhonen joka kaikkein kaunein on
On hyvä käydä nukkumaan kun on nähnyt auringon
Sinä saavuit ja puhalsit otsalleni ilmaa helpottavaa
Silloin tiesin on ollut kuolevan helppo tunnustaa
Viimeinkin rakkauttaan
Kunnian kentät on viimeinen paikka missä toisensa saa
Ihmiset joista toinen jää kunnian kentälle makaamaan
Sinä saavuit ja puhalsit otsalleni ilmaa helpottavaa
Silloin tiesin on ollut kuolevan helppo tunnustaa
Viimeinkin rakkauttaan
Kunnian kentät on viimeinen paikka missä toisensa saa
Ihmiset joista toinen jää kunnian kentälle makaamaan
Tradução da letra
Está na hora do anoitecer. Quero ir para a cama.
Estou a esconder uma borboleta na minha mão que veio ver-me.
Tem ouro nas asas e um ligeiro arrepio
Levanto - a até à palma da mão não te faço mal
Tenho uma carta no bolso que mando para casa.
E eu mostro-te se quiseres saber mais
Posso lidar bem com isto aqui, e volto em breve.
Transformarei os escombros numa casa onde viverei contigo.
Chegou e soprou na minha testa um alívio do ar.
Foi quando soube que era fácil confessar a morte.
Finalmente o seu amor
Os campos de glória são o último lugar onde se podem apanhar uns aos outros.
Povo, um dos quais estará no campo da glória
Esperei muito tempo pela primavera nas trincheiras deles.
Nada de novo na frente ocidental, nem mesmo amanhã.
Levantei a cabeça para ver o mundo
Alcançando uma borboleta para descansar as suas asas
É anoitecer e fecho os olhos
Mas antes de adormecer quero abrir as mãos e ...
Solta a borboleta que é mais bonita
É bom ir para a cama quando se vê o sol
Chegou e soprou na minha testa um alívio do ar.
Foi quando soube que era fácil confessar a morte.
Finalmente o seu amor
Os campos de glória são o último lugar onde se podem apanhar uns aos outros.
Povo, um dos quais estará no campo da glória
Chegou e soprou na minha testa um alívio do ar.
Foi quando soube que era fácil confessar a morte.
Finalmente o seu amor
Os campos de glória são o último lugar onde se podem apanhar uns aos outros.
Povo, um dos quais estará no campo da glória