Dinero — Difícil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Difícil" de Dinero.
Letra
Vuelves a decir,
con alardes de control,
que es solo un juego para ti y que dominas esta situación.
Y vas a empezar,
por entenderlo todo al revés,
y vas a acabar,
por cometer alguna estupidez.
Dime que no te engañas,
dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
con lo difícil que es decir que no.
Dependerá de ti,
entre tanta indiscreción,
que quieras confiar en mí
y en las paredes de esta habitación.
Y vas a empezar,
por entenderlo todo al revés,
y vas a acabar,
por cometer alguna estupidez.
Dime que no te engañas,
dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
con lo difícil que es decir que no.
Dime que no te engañas,
dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
con lo difícil que es decir que no.
Te mata la ansiedad,
la eterna tentación,
la amarga intensidad
y el morbo del error.
Dime que no te engañas,
dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
con lo difícil que es decir que no.
Dime que no te engañas,
dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
con lo difícil que es decir que no.
Dime que no.
Tradução da letra
Volta a dizer,
com Gabardinas de controlo,
que é apenas um jogo para você e que você domina esta situação.
E vais começar,
por entender tudo ao contrário,
e vais acabar,
por cometer alguma estupidez.
Diz me que não te enganas,
diz-me que nunca falhaste.
Que não vais duvidar,
com o quão difícil é dizer não.
Depende de TI,
entre tanta indiscrição,
que queiras confiar em mim
e nas paredes desta sala.
E vais começar,
por entender tudo ao contrário,
e vais acabar,
por cometer alguma estupidez.
Diz me que não te enganas,
diz-me que nunca falhaste.
Que não vais duvidar,
com o quão difícil é dizer não.
Diz me que não te enganas,
diz-me que nunca falhaste.
Que não vais duvidar,
com o quão difícil é dizer não.
A ansiedade mata te,
a eterna tentação,
a intensidade amarga
e o morbo do erro.
Diz me que não te enganas,
diz-me que nunca falhaste.
Que não vais duvidar,
com o quão difícil é dizer não.
Diz me que não te enganas,
diz-me que nunca falhaste.
Que não vais duvidar,
com o quão difícil é dizer não.
Diz-me que não.