Dinah Washington — My Kind Of Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Kind Of Man" de Dinah Washington.
Letra
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I don’t believe you have the right to ask me to be different
Either take me like I am or let me be
If you really loved me, I mean really loved all of me
You wouldn’t want to change one part of me
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy, find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I couldn’t make you happy if I let you change me
For I know you wouldn’t love me that way
I can only be myself but if you want something else
Then I can see no reason I should stay
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
Tradução da letra
Se não sou o teu tipo de mulher a ser como sou
Então sei que não és o meu tipo de homem.
Não acredito que tenhas o direito de me pedir para ser diferente.
Ou me aceitas como sou ou deixas-me em paz
Se realmente me amavas, quero dizer, amavas-me a todos.
Não queres mudar uma parte de mim
Se não consegues estar satisfeito comigo como eu estou
Se não te posso fazer feliz, encontra alguém que possa.
Se não sou o teu tipo de mulher a ser como sou
Então sei que não és o meu tipo de homem.
Não te faria feliz se te deixasse mudar-me.
Pois sei que não me Amarias assim.
Só posso ser eu mesmo, mas se quiseres outra coisa
Então não vejo razão para ficar.
Se não consegues estar satisfeito comigo como eu estou
Se não posso fazer-te feliz encontra alguém que possa
Se não sou o teu tipo de mulher a ser como sou
Então sei que não és o meu tipo de homem.
Se não sou o teu tipo de mulher a ser como sou
Então sei que não és o meu tipo de homem.