Dinah Washington — Let Me Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Love You" de Dinah Washington.
Letra
I’m tired of running
From town to town
Now I’m ready to stop, y’all
And settle down
Cause it’s a life of misery
When you’re alone
And I’ve got to have somebody
To call my own
Oh, baby, let me love you
Whoa, baby, I wanna love you
I need to love you, girl
I’ll be your water
When your well goes dry
And your good loving man, honey
Til the day I die
I’ll be your shelter, yes, I will
Whenever it rains
And like Dr. Feelgood
I can ease your pain
Hey, baby, I wanna love you
Whoa, baby
I’ve got to love you, girl
I need to love you
Listen here
I need you and want you
So come on, girl
Let’s find some happiness
In this old world
Lord knows I’m gonna carry you
Baby, by myself
I’ve got to have you
And nobody else
Oh, baby, I wanna love you
Whoa, baby
I need to love you, girl
I’ve got to love you
Now come here, baby
Why don’t you hold my hand
You know I’m gonna do The very best I can
Lord knows I need you
Right by my side, girl
With love and affection
To keep me satisfied
Oh, Lord, I’m tired of running
From town to town
That’s why I want you, girl
To help me settle down
Tradução da letra
Estou farto de fugir.
De cidade em Cidade
Agora estou pronto para parar.
E assentar
Porque é uma vida de miséria
Quando estás sozinho
E eu tenho que ter alguém
Para chamar a minha
Oh, querida, deixa-me amar-te
Whoa, baby, I wanna love you
Preciso de te amar, miúda
Eu serei a tua água
Quando o teu poço secar
And your good loving man, honey
Até ao dia em que eu morrer
Eu serei o teu abrigo, sim, eu serei
Sempre que chove
E como o Dr. Feelgood
Posso aliviar a tua dor
Querida, Quero Amar-te
Whoa, baby
Tenho que te amar, miúda
Preciso de te amar
Ouve.
Preciso de TI e quero-te
Por isso, vamos, miúda.
Vamos encontrar alguma felicidade
Neste velho mundo
Deus sabe que te vou carregar
Querida, sozinha
Tenho de te ter
E mais ninguém
Oh, baby, I wanna love you
Whoa, baby
Preciso de te amar, miúda
Tenho que te amar
Agora vem cá, querida.
Porque não seguras a minha mão?
Sabes que vou fazer o melhor que puder.
Deus sabe que preciso de TI
Ao meu lado, miúda
Com amor e carinho
Para me manter satisfeito
Oh, Senhor, Estou cansado de fugir
De cidade em Cidade
É por isso que te quero, miúda.
Para me ajudar a assentar