Dinah Washington — Let Me Be the First to Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be the First to Know" de Dinah Washington.
Letra
Like one more time if our love ever grows cold
And this new thrill somehow grows old
Oh, when forever for us is no more
Don’t tell our friends, baby
Let me be the first to know
When you no longer care
When my dreams, you no longer share
Tell me before it starts to show
You don’t have to be ashamed
Just let me be the first to know
You love me now, I feel kind of sure
Kind of sure somehow
But in this game of romance
Forever, forever is a million to one chance
Ooh Lord, when my kiss becomes an everyday thing
And my voice becomes just a busy ring
Let me put on my disguise before you go break my heart
But leave my pride
I said, please, please, please
Lord, Lord, Lord, please, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, let me be the first to know
Tradução da letra
Como mais uma vez se o nosso amor arrefecer
E esta nova emoção de alguma forma envelhece
Oh, quando para sempre para nós não é mais
Não digas aos nossos amigos, querida
Deixa-me ser o primeiro a saber
Quando já não te importas
Quando os meus sonhos já não compartilham
Diz-me antes que comece a aparecer
Não tens de ter vergonha.
Deixa-me ser o primeiro a saber
Agora amas - me, tenho a certeza
De alguma forma, tenho a certeza.
Mas neste jogo de romance
Para sempre, para sempre é um milhão para uma oportunidade
Ooh Lord, when my kiss become an everyday thing
E a minha voz torna-se apenas um anel ocupado
Deixa-me vestir o meu disfarce antes de partires o meu coração
Mas deixa o meu orgulho
Eu disse, Por Favor, por favor, por favor.
Senhor, Senhor, Senhor, Por Favor, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, deixa - me ser o primeiro a saber