Dinah Washington — Don't Say Nothing At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say Nothing At All" de Dinah Washington.
Letra
If you can’t say that you still love me Don’t tell me no lies when you call
If you can’t say that you still need me Then why say anything at all
If you can’t say that you’re sorry
For all the tears you’ve caused before
If you can’t tell my heart is breakin'
Then why say anything at all
It’s better not to speak a word
If those crumbs of tongue cause you pain
It’s better not to let it be heard
Those lies you tell in vain
So if you can’t say, I’m still your baby
Then all you say on deaf ears fall
Just walk away without a word, dear
And don’t say nothin' at all
Please, don’t say nothin' at all
Tradução da letra
Se não consegues dizer que ainda me amas não me digas mentiras quando me ligas
Se não podes dizer que AINDA precisas de mim, então Porque dizes alguma coisa?
Se não podes dizer que lamentas
Por todas as lágrimas que causaste antes
If you can't tell my heart is breakin'
Então, porquê dizer Seja o que for?
É melhor não dizer uma palavra.
Se essas migalhas de Língua te causarem dor
É melhor não deixar que seja ouvido
Essas mentiras que contas em vão
Por isso, se não podes dizer, ainda sou o teu bebé.
Então tudo o que dizes em ouvidos surdos cai
Vai-te embora sem dizer uma palavra, querida.
E não digas nada
Por favor, não digas nada.