Dinah Shore — Mrs. Sally Adams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mrs. Sally Adams" de Dinah Shore.
Letra
Missus Sally Adams
Requests the pleasure of your company
At a supper and dance
A farewell party
That she’s giving at her house tonight
Missus Sally Adams
The queen of Washington society
Anybody at all
Who’s anybody
Will be gathered at her house tonight
Missus Sally Adams
The new ambassador to cross the sea
Missus Sally Adams
Who says «The hell with formality»
Missus Sally Adams
Missus Sally Adams
Makes 'em sing at her parties
And each guest becomes a ham
Giving all that he’s got
It may not please the smarties
But she doesn’t give a damn
If they like it or not
She is liable to blurt out
The thing that she should ignore
But nobody will care
She can iron a shirt out
That’s stuffed with a senator
Or a Congressman there
God bless America
For Missus Sally Adams
Who wants the pleasure of your company
Glad are we To accept and root for
Missus Sally Adams
Queen of all the madams
Madam Ambassador
Missus Sally Adams
Requests the pleasure of your company
At a supper and dance
A coming home party
That she’s giving at her house tonight
Missus Sally Adams
Has lost some of her popularity
And the chances are
That a few somebodys
Will be missing at her house tonight
Missus Sally Adams
Is back among us very suddenly
And we’re very anxious
To hear what happened there across the sea
We are simply delighted
And happy without a doubt
To be gathering there
Ev’ryone is excited
For maybe we’ll hear about
Sally’s foreign affair
God bless America
For Missus Sally Adams
Who wants the pleasure of your company
Glad are we To accept and root for
Missus Sally Adams
Queen of all the madams
Madam Ambassador
Tradução da letra
Srta. Sally Adams
Solicita o prazer da sua companhia
Numa Ceia e dança
Uma festa de despedida
Que ela vai dar em sua casa esta noite
Srta. Sally Adams
A rainha da Sociedade de Washington
Qualquer um.
Quem é qualquer um?
Será reunida em casa dela esta noite.
Srta. Sally Adams
O novo embaixador para atravessar o mar
Srta. Sally Adams
Quem diz "que se lixe a formalidade"»
Srta. Sally Adams
Srta. Sally Adams
Fá-los cantar nas festas dela.
E cada hóspede torna-se um presunto
Dando tudo o que ele tem
Pode não agradar aos smarties.
Mas ela está-se nas tintas.
Se gostarem ou não
Ela é capaz de sair
A coisa que ela deve ignorar
Mas ninguém se importará
Ela pode passar uma camisa.
Está cheio de um senador.
Ou um congressista lá.
Deus abençoe a América
Pela Sra. Sally Adams
Quem quer o prazer da sua companhia
Ainda bem que aceitamos e apoiamos
Srta. Sally Adams
Rainha de todas as madames
Senhora Embaixadora.
Srta. Sally Adams
Solicita o prazer da sua companhia
Numa Ceia e dança
Uma festa de regresso a casa
Que ela vai dar em sua casa esta noite
Srta. Sally Adams
Perdeu alguma da sua popularidade
E as hipóteses são
Que alguns outros
Vai desaparecer em casa dela esta noite.
Srta. Sally Adams
Está de volta entre nós de repente
E estamos muito ansiosos.
Para ouvir o que aconteceu do outro lado do mar
Estamos simplesmente encantados.
E feliz sem dúvida
Para se reunir lá
Toda a gente está excitada.
Porque talvez nós vamos ouvir sobre
O caso estrangeiro da Sally
Deus abençoe a América
Pela Sra. Sally Adams
Quem quer o prazer da sua companhia
Ainda bem que aceitamos e apoiamos
Srta. Sally Adams
Rainha de todas as madames
Senhora Embaixadora.