Din Fiv — Not Our Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Our Love" de Din Fiv.
Letra
Who said it’s better when it’s measure for measure
A walk in the park could never touch this ever
If you’re feeling clever, my little treasure
Get down on your knees and pull the lever
No need to worry 'cause I won’t make a fuss
When matters like these require a personal touch
I can’t get enough of watching you from above
If there’s one thing that I’m thinking of it’s…
Not our love
Just give it a shot, there’s not a lot to discuss
Do not stop 'cause you’ll know when I’ve had enough
My view from up top is becoming too much
'Cause the one thing that I’m thinking of is…
Not our love
Don’t love me now
Not our love
Just do me now
There’ll be no one to blame
Don’t even tell me your name
But you will get what you earn
Good deeds deserve a good turn
If you’re looking for love, how about instead a good shove
Just give me a second while I slip on a glove
I’d be glad to oblige you if you’d like it rough
'Cause the only thing I’m thinking of is…
I don’t need you to hold my hand
I’m not asking you to understand
You don’t have to be as smart as the others
I just want some pleasure under the covers
Tradução da letra
Quem disse que é melhor quando é medida por medida
Um passeio no parque nunca poderia tocar nisto.
Se te sentes inteligente, meu pequeno tesouro
Põe-te de joelhos e puxa a alavanca.
Não precisas de te preocupar porque não vou fazer confusão
Quando assuntos como este requerem um toque pessoal
Não me canso de te ver lá de cima.
Se há uma coisa em que estou a pensar é…
Não o nosso amor
Tenta, não há muito para discutir.
Não pares porque saberás quando eu tiver o suficiente
A minha visão de cima está a tornar-se demasiado
Porque a única coisa em que estou a pensar é…
Não o nosso amor
Não me ames agora
Não o nosso amor
Faz-me agora.
Não haverá ninguém para culpar.
Nem me digas o teu nome.
Mas terás o que mereces
As boas acções merecem uma boa volta.
Se estás à procura de amor, Que tal um bom empurrão
Dá-me só um segundo enquanto eu calço uma luva.
Terei todo o gosto em fazer-lhe a vontade, se quiser.
Porque a única coisa em que estou a pensar é…
Não preciso que me dês a mão.
Não te estou a pedir que entendas.
Não tens de ser tão esperto como os outros.
Só quero algum prazer debaixo dos cobertores.