Dimmu Borgir — The Heretic Hammer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Heretic Hammer" de Dimmu Borgir.
Letra
Vengeance is mine
Neither sweet or kind
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stands defiantly proud and rigid
So take my advice:
Meet your opposition
Profane and disciplined
Take back your pride
With a pounding hammer
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stands defiantly proud and rigid
So take my advice:
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final rest
Vengeance is mine
Neither sweet or kind
Vengeance is mine
Vengeance is mine
I owe you nothing
But scorn and comtempt
For all that is holy
I will have my revenge
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stands defiantly proud and rigid
So take my advice:
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final rest
With wisdom and fate
I design darkness
You kept feeding me denial and hate
And from that I will create
Arrogance and deception
Torment and bliss
How I envy your lack of justification
When mine is so sincered
Tradução da letra
A vingança é minha.
Nem doce nem gentil
A vingança é minha.
Já não serei responsabilizado
Pelo erro dos teus caminhos
A minha consciência
Stands desafiadoramente orgulhoso e rígido
Por isso, segue o meu conselho.:
Conheça a sua oposição
Profano e disciplinado
Recupera o teu orgulho
Com um martelo a bater
Já não serei responsabilizado
Pelo erro dos teus caminhos
A minha consciência
Stands desafiadoramente orgulhoso e rígido
Por isso, segue o meu conselho.:
Enquanto o meu ícone tiver carne
Ninguém me põe à prova.
E enquanto o meu Espírito permitir
Não haverá descanso final
A vingança é minha.
Nem doce nem gentil
A vingança é minha.
A vingança é minha.
Não te devo nada.
Mas desprezo e desdém
Por tudo o que é sagrado
Terei a minha vingança
A vingança é minha.
Já não serei responsabilizado
Pelo erro dos teus caminhos
A minha consciência
Stands desafiadoramente orgulhoso e rígido
Por isso, segue o meu conselho.:
Enquanto o meu ícone tiver carne
Ninguém me põe à prova.
E enquanto o meu Espírito permitir
Não haverá descanso final
Com sabedoria e destino
Eu desenho a escuridão
Continuaste a alimentar-me de negação e ódio.
E disso criarei
Arrogância e decepção
Tormento e felicidade
Como invejo a tua falta de justificação
Quando o meu é tão sincero