Dimmu Borgir — Relinguishment of spirit and flesh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relinguishment of spirit and flesh" de Dimmu Borgir.
Letra
King of tempests and storms
Lord of innumerable figures and forms
Blessed with Thy cold I am
As I upon the shoulders of mine
Bear the burden of Thine
Once I got touched by a fire from beyond
An invitation of darkness of which I colud not resist
Caressed by the feathers of the fallen
I took the fate in my hand
My raging Commander
My constant Shade
My soul’s Persecutor
My eternal Divinity
Revealing Thy powers in visions and dreams
Invoking Your magic at night
Honored I am to mission Thy word
Within a creed is sworn of majestic might
An infernal allegiance in which I pay my share
An unholy awakening inside of which I intend to bear
Beholding Thy commotion
I entreat You with devotion
I subsume Your might with strength
I will carry on with You as my guardian
Against the lambs of the light
Possessed by the true god of earth I am
Possessed for eternity
Tradução da letra
Rei das tempestades e tempestades
Senhor de inúmeras figuras e formas
Abençoada com o teu frio Eu sou
Como eu sobre os meus ombros
Suportai o peso dos vossos pecados.
Uma vez fui tocada por um fogo do além
Um convite das trevas ao qual não resisto
Acariciado pelas penas dos caídos
Tomei o destino na minha mão
Meu comandante furioso
A minha sombra constante
O perseguidor da minha alma
Minha divindade eterna
Revelando os teus poderes em visões e sonhos
Invocando a sua magia à noite
Sinto-me honrado por cumprir a tua palavra.
Dentro de um credo é jurado de poder majestoso
Uma lealdade infernal na qual pago a minha parte.
Um despertar Profano dentro do qual pretendo suportar
Contemplando a tua comoção
Rogo-te com devoção
Eu subo o teu poder com força
Continuarei contigo como meu guardião.
Contra os cordeiros da luz
Possuído pelo verdadeiro Deus da terra Eu sou
Possuído para a eternidade