Dimmu Borgir — Grotesquery conceiled (within measureless magic) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grotesquery conceiled (within measureless magic)" de Dimmu Borgir.
Letra
«In the shadows of my gallow
I’d rather absent the hallow
(For) thy presence made pleasure of pain
(And) thy madness turned sanity into vain
Profoundly wicked owner of souls
The mysteries of thy creation beheld by ghouls
Diabolically disguised hevenly bodies
(And it’s)atrociously desired primordial elements
Plunging through the confused beart of sulpur
In all this darkness, how can man see
«Pour misguided fool …
It is not god you are talking to I am not impostrous, hiding behind perly walls
However, i am still yet to be found, known
I shall guide you on your midnight-ride as the sun fades black
(And) beyond your grotesque imagination
My name will be revealed…
The blod of christ can’t heal your wounds
Give me all of yours, and i’ll give you mine…»
I am the hidden fantasy
In the secret of my knowledge
There is no god but me In this shadowy world all are nameless
Outstanding, dresssed in majestic splendour
Touched by the flames of eternal fire
How i long for your embrace, uttermoust desire
Tradução da letra
"Nas sombras do meu galho
Prefiro não ir ao hallow.
A tua presença fez o prazer da dor
E a tua loucura transformou a sanidade em vão.
Profundamente perverso dono de almas
Os mistérios da tua criação contemplados por ghouls
Corpos diabolicamente disfarçados.
(E é) elementos primordiais atrozes desejados
Mergulhando através do baralho confuso de sulpur
Em toda esta escuridão, como pode o homem ver
"Pour misguided fool …
Não é com Deus que estás a falar. não sou impostora, escondida atrás de paredes.
No entanto, ainda estou para ser encontrado, conhecido
Vou guiar - te no teu passeio da meia-noite enquanto o sol se desvanece.
(E) além da sua imaginação grotesca
O meu nome será revelado…
O sangue de Cristo não pode curar as tuas feridas
Dá - me todos os teus e eu dou-te os meus.…»
Eu sou a fantasia escondida
No segredo do meu conhecimento
Não há mais divindade além de mim neste mundo sombrio. todos são sem nome.
Excepcional, vestido de esplendor majestoso
Tocada pelas chamas do fogo eterno
Como anseio pelo teu abraço, desejo uttermoust