Дима Карташов — Самое дорогое, чего у меня нет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Самое дорогое, чего у меня нет" de Дима Карташов.
Letra
Я подумал «клевая грудь», но сказал: «красивое платье».
Я видел, что ей уже хватит.
Но сказал: «надо подбухнуть».
Я понимал, она пришла гулять.
Но спросил: «зачем ты тут поздно?»
Я понимал, что с ее парнем у нее все сложно.
И она мне дала это понять.
Я подумал «вот это отлично», но сказал «какая беда».
У меня у самого проблемы на личном.
Но я поэтому и здесь, чтобы отдыхать.
Я подумал, раздену красиво.
Но не успел ничего сказать.
Она стала снимать, сама с меня.
Разбитая любовь — страшная сила.
Я сегодня с ней, я сегодня с ней, но мысли не о ней, мысли не о ней.
И она со мной тоже думает не обо мне.
Я заменяю другими мысли о тебе, все чувства о тебе.
Так проще их терпеть.
Я заменяю другими мысли о тебе, все о тебе мечты, ведь в снах моих лишь ты.
Ведь ты.
Самое родное, родное.
Самое дорогое, дорогое и единственное, чего у меня нет.(2)
Это ты.
Она спросила «есть у меня кто?»
Я ответил, что оставил в прошлом.
Она подумала я — п*здабол.
но прижалась поближе, сказала, что хороший.
Я сразу понял — она не тупая.
Я ей это прямо и сказал.
Но она и без меня, думаю, понимает.
Нужен был комплимент, а других я не знал.
Я сказал: «оставь свой номер, я запишу».
Но я не помнил, как ее имя.
Я написал «любимая», так чтобы увидела.
А я не позвоню.
У меня таких «любимых» половина списка.
Подумал я, но сказал что одна.
Да и ты к другим на колени садилась.
Теперь сидишь вот у меня.
Я сегодня с ней, я сегодня с ней, но мысли не о ней, мысли не о ней.
И она со мной тоже думает не обо мне
Я заменяю другими мысли о тебе, все чувства о тебе.
Так проще их терпеть.
Я заменяю другими мысли о тебе, все о тебе мечты, ведь в снах моих лишь ты.
Ведь ты.
Самое родное, родное.
Самое дорогое, дорогое и единственное, чего у меня нет.(2)
Это ты.
Tradução da letra
Eu pensei: "o dificil peito", mas disse: "um vestido bonito".
Eu vi que ela já é suficiente.
Mas disse: "é preciso подбухнуть".
Eu sabia, ela veio andando.
Mas perguntou: "por que você está atrasado?»
Eu sabia que com o seu namorado ela tem tudo difícil.
E ela me deu a entender isso.
Eu pensei, "isso é ótimo", mas disse "qual o problema".
Eu tenho mais um problema pessoal.
Mas eu sou assim e aqui, para descansar.
Eu pensei, раздену bonito.
Mas não tinha nada a dizer.
Ela começou a filmar, ela me.
Quebrado o amor é poder.
Hoje estou com ela, estou hoje com ela, mas o pensamento não é sobre ela, os pensamentos, não sobre ela.
E ela comigo também não pensa de mim.
Eu substituo outros pensamentos sobre você, todos os sentimentos a respeito de ti.
Assim é mais fácil de colocar.
Eu substituo outros pensamentos sobre você, tudo sobre você sonhos, porque sonhos meus, apenas você.
Afinal de contas, você.
O nativo, nativo.
O mais caro, caro e a única coisa que eu não tenho.(2)
É você.
Ela disse, "eu tenho quem?»
Eu respondi que deixou no passado.
Ela pensava eu — n*здабол.
mas se aconchegou mais perto, disse que é bom.
Imediatamente percebi — ela não é chata.
Eu lhe disse.
Mas ela e sem mim, acho que entende.
Precisava de um elogio, e outros que eu não sabia.
Eu disse: "deixe o seu quarto, vou gravar".
Mas eu não me lembrava, como o seu nome.
Escrevi "a favorita", de modo que o vi.
E eu não ligo.
Tenho amado " metade da lista.
Pensei, mas disse que uma.
Sim, e você é a outra em joelhos sentava-se.
Agora sente-se aqui perto de mim.
Hoje estou com ela, estou hoje com ela, mas o pensamento não é sobre ela, os pensamentos, não sobre ela.
E ela comigo também não pensa de mim
Eu substituo outros pensamentos sobre você, todos os sentimentos a respeito de ti.
Assim é mais fácil de colocar.
Eu substituo outros pensamentos sobre você, tudo sobre você sonhos, porque sonhos meus, apenas você.
Afinal de contas, você.
O nativo, nativo.
O mais caro, caro e a única coisa que eu não tenho.(2)
É você.