Дима Карташов — Ночь без ссоры letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь без ссоры" de Дима Карташов.
Letra
Ночь, а ты орешь, будто cоседей нет, но они все услышат и поймут,
Как нам не круто. Заткнись хоть на минуту. Грустные мысли, пр*ст*тутки уходят
утром.
А ночью ты точно тупишь жестко. У тебя куча этих заморочек пижонских.
Обиды на пустом месте, нашла на шару. Я оплошал где-то? — так лови скандал,
лош*ра!
Меня достали твои загоны и гордость. Твои красные дни заполнили год весь.
Да че ты ревешь? Хочешь, поговорим до четырех ночи.
Только опять ничего мы не решим. Ты поломала просто мой ночной режим.
И мы с тобой просто лежим, час молчим, второй молчим.
Я хотел одну ночь без ссоры, ты опять у меня это отобрала.
Мы поругались снова. Тебе вчера что ли было мало?
Я хотел одну ночь без ссоры, ты опять у меня это отобрала.
Мы поругались снова. Мы поругались.
Скажу тебе искренне: искры нет в моих глазах, ведь мои нервы не из камней.
Иди скорей вблизь ко мне, так лучше будет. Утро вечера мудренее,
оно и разбудит нас.
Мы проснемся и порешаем обиды. Разберемся, кто в нашей паре шарит.
Никто не помешает нам, мы не на вписке. Будет не перед кем играть — выключай
актриссу.
Только на ночь не оставляй все. Неправа будешь ты, но выйдет, что я осел.
Думал, что я найду идеальную. Нашел чью-то мечту, но потерял мою.
Теперь не знаю, правда ли мне это все надо. Любовь живет три года,
но я не засек дату.
Мы всегда ругаемся, это не споры. Нам с тобой не дано засыпать без ссоры.
Я хотел одну ночь без ссоры, ты опять у меня это отобрала.
Мы поругались снова. Тебе вчера что ли было мало?
Я хотел одну ночь без ссоры, ты опять у меня это отобрала.
Мы поругались снова. Мы поругались.
Дай одну ночь мне без ссоры, я заберу тебя в рай.
Мы с тобой ненадолго забудем все.
Просто дай одну ночь мне без ссоры, я заберу тебя в рай.
Мы с тобой ненадолго забудем все просто дай.
Tradução da letra
A noite, e você орешь, se os vizinhos não, mas eles são todos o ouvirão e compreenderão,
Como nós não é legal. Cale-se, ainda que por um minuto. Pensamentos tristes, etc*art*тутки vão
de manhã.
E de noite você é exatamente тупишь difícil. Tens um monte desses заморочек пижонских.
Ressentimento em um lugar vazio, encontrou na bola. Eu оплошал em algum lugar? — então, aproveitem o escândalo,
lauch*ra!
Me achem teus currais e orgulho. Teus vermelhos dias encheram o ano inteiro.
Sim che tu ревешь? Se quer, para falar a quatro noites.
Só mais uma vez nada nós não vamos resolver. Você поломала apenas o meu modo de noite.
E você e eu simplesmente mentindo, hora de silêncio, o segundo em silêncio.
Eu queria uma noite sem brigas, você, mais uma vez, isso me levou embora.
Estamos a briga novamente. Te ontem que se foi pouco?
Eu queria uma noite sem brigas, você, mais uma vez, isso me levou embora.
Estamos a briga novamente. Nós briga.
Vou te dizer com sinceridade: o faísca não é a meus olhos, porque os meus nervos não de pedras.
Venha depressa ao perto de mim, de modo que o melhor será. Manhã noite dormir sobre o assunto,
ele e acordá-nos.
Vamos acordar e порешаем ressentimento. Entender que em nosso glossário шарит.
Ninguém nos impedirá, não estamos no вписке. Não será antes de jogar — desligue a
актриссу.
Só à noite não deixe tudo. Errada és, mas vai sair, que eu sou burro.
Pensei que eu encontrar o ideal. Encontrei alguém sonho, mas perdi a minha.
Agora, não sei ao certo se me é tudo que se tem. O amor vive de três anos,
mas eu não emba data.
Nós sempre nós dois em nosso abrigo, não é polêmica. - Nos com o senhor não é dado a dormir, sem brigas.
Eu queria uma noite sem brigas, você, mais uma vez, isso me levou embora.
Estamos a briga novamente. Te ontem que se foi pouco?
Eu queria uma noite sem brigas, você, mais uma vez, isso me levou embora.
Estamos a briga novamente. Nós briga.
Dê uma noite me, sem brigas, levo-te ao paraíso.
Estamos com você brevemente esquecer tudo.
Simplesmente dê uma noite me, sem brigas, levo-te ao paraíso.
Estamos com você brevemente esquecer tudo simplesmente dai.