Дима Карташов — Любовь с теми, кто старше letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь с теми, кто старше" de Дима Карташов.
Letra
Ушла от отношений, но на шее ошейник
Растоптав мою любовь, ты выбрала деньги
Можешь называть себя б*** и сниматься в порно
И не говори мне дура, что любви все возрасты покорны,
А я любил тебя как в первый раз
2 года мы встречались, но все прошло будто бы час
Твой выбор, что был поставлен мне как приговор
«Друзья или ты». Нет, это перебор
Знаешь, а я ведь знаю, что ты замерзаешь
Когда ты с ним глаза закрываешь, ты меня представляешь
Ненавидишь себя, но тебе нужна семья
Нужны деньги, слава, но и нужен я Тебе 18 ему примерно 30
Ну и где скажи теперь твои принципы жизни?
Но мне теперь все равно
Когда пройдешь мимо — даже не посмотрю в твою сторону
Это твой выбор, быть под рулем хорошей жизни
Размешав судьбу с наркотиками, запивая, виски
Какой была ты милой. когда влюбился в твой взгляд
Жаль, но время не вернуть назад
В любовь не играй с теми, кто тебя старше
Ты для них открываешь сердце настежь
Будет больно. очень больно, расставшись.
Я был влюблен в тебя. Наивный мальчишка
Ревновал сильно. По факту, даже слишком!
А ты была спокойной, наверно играла
И понимала, что в этой игре ты побеждала меня,
А мои ожидания, что когда не вместе, ты скучала
И всегда ждала меня,
Но ты ждала другого, который мог бы Сделать реальными все материальные твои желания
Который был бы просто богаче и старше
И по***, что после работы он всегда уставший
Или после учебы, или после друзей
Всё равно, у него тысячи причин и идей
Чтобы не быть с тобою, он тоже играет
В ту же игру, что со мной играла ты когда-то
Только теперь ты пешка, а он король
Всё еще нужен успешный? Или уже любовь?
Tradução da letra
Saí de um relacionamento, mas o colar do pescoço
Растоптав meu amor, você escolheu o dinheiro
Pode chamar-se uma b*** e atuar em filme pornô
E não me diga para perceber, que o amor não conhece,
E eu amei-te como a primeira vez
2 anos nos encontramos, mas tudo correu como se estivesse a hora
A tua escolha, que foi colocado para mim como que a sentença
"Amigos ou você". Não, esta é uma redundância
Sabes, e eu sei que você замерзаешь
Quando você está com ele fecha os olhos, você me faz ideia de
Odeia a si mesmo, mas você precisa de uma família
Precisa de dinheiro, fama, mas e preciso de você eu Te 18-lhe cerca de 30
Bem, e onde fala agora os teus princípios de vida?
Mas eu agora ainda
Quando chegar perto — mesmo não vou olhar na tua direção
É a tua escolha, estar sob a direcção de uma boa vida
Размешав o destino de drogas, regado, uísque
Qual foi você bonito. quando me apaixonei no teu olhar
Desculpe, mas o tempo não volta para trás para trás
No amor não brinca com aqueles que te mais
Tu és para eles abre o coração aberto
Vai doer. é muito doloroso, partindo.
Eu estava apaixonado por você. Ingênuo menino
Inveja fortemente. De fato, muito mesmo!
E você foi tranquilo, provavelmente jogou
E sabia que, neste jogo, você ganhou de mim,
E as minhas expectativas, que quando não juntos, você perdeu
E sempre me esperava,
Mas você esperava o outro, o que poderia Tornar reais todos os materiais teus desejos
O que seria apenas mais rico e mais velho
E***, que, após o trabalho, ele sempre cansado
Ou, depois de estudar, ou depois de amigos
Ainda assim, ele tem milhares de razões e idéias
Para não ser contigo, ele também joga
No mesmo jogo, o que me jogou uma vez que você está
Só agora você é um peão, e ele é um rei
Ainda preciso de sucesso? Ou já amor?