Дима Карташов — Давай останемся никем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай останемся никем" de Дима Карташов.
Letra
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть влюбленными глазами в глаза тому,
Кто без чувств, как маникен
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Никогда вовсе не дружили
Как повстречались, влюбились сразу друг в друга
Пожили потом немного с любовью в жилах
И остыли вдруг
Да не бывает такого в природе
Чтобы два сердца, что были полные эмоций
Разлюбили, замерзли одновременно
Одно из них по-любому любовью бьется,
А другое, быть может, и не любило
Чем оно там занималось — непонятно
Отношения в море из иллюзий топило
Строило и сразу рушило воздушные замки свои,
Но в них само не верило
Знало ведь, что получится-то всё иначе
Что разрушится то, что другим сердцам
Так трудно бывает начать
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть влюбленными глазами в глаза тому,
Кто без чувств, как маникен
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Плохая это привычка
Всё еще любить того, кто разбил сердце на частички
Нужно отвыкать, начинать писать новую жизнь со странички чистой
Перестать общаться вовсе
Не вспоминать о человеке от осени и до осени
И даже если попросит он Ни в какую дружбу не вступать
Да какая может выйти дружба?
Когда губам не улыбаться, а целоваться нужно
С любимым до паники человеком
Терпеть любовь? а больше делать-то нечего
Только если прямо расставаться сразу
Не оставляя для дружбы шансов
Они ей не нужны, это будет больнее
От самого расставания боли хватит вполне ведь
Лучше сразу отмаиться, перегореть
Переболеть, разлюбить со временем,
А не страдать надеждою в течение общения
Что всё будет как прежде
Надо избегать встреч и разговоров
Перестать скучать и просто отвыкнуть
От человека,
А люди, к сожалению, избавляются от плохих привычек не скоро
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть влюбленными глазами в глаза тому,
Кто без чувств, как маникен
Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Давай Останемся Никем
Давай Останемся Никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей Давай останемся друзьями, просто фраза,
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нахуя смотреть в глаза ей
Tradução da letra
Vamos ficar amigos, é apenas uma frase,
E aqui estou eu ouço: Vamos ficar por ninguém
Afinal, нахуя assistir namorados olhos nos olhos ao,
Alguém sem sentimentos, como маникен
Vamos ficar amigos, é apenas uma frase,
E aqui estou eu ouço: Vamos ficar por ninguém
Afinal, нахуя olhar nos olhos ela Nunca não дружили
Como nos conhecemos, nos apaixonamos imediatamente a um amigo
Viveram um pouco depois com o amor nas veias
E legais, de repente,
Sim, não há como a natureza
Para que dois corações, que foram cheios de emoções
Разлюбили, congelaram, simultaneamente,
Um deles, de qualquer amor bate,
E outra, pode ser repugnado
Que ele não é contratado — claro
A relação em um mar de ilusões топило
Construiu e imediatamente рушило castelos no ar a sua,
Mas elas em si não acreditou
Sabia, afinal, o que acontece algo diferente
Que desfaça o que os outros corações
É tão difícil começar
Vamos ficar amigos, é apenas uma frase,
E aqui estou eu ouço: Vamos ficar por ninguém
Afinal, нахуя assistir namorados olhos nos olhos ao,
Alguém sem sentimentos, como маникен
Vamos ficar amigos, é apenas uma frase,
E aqui estou eu ouço: Vamos ficar por ninguém
Afinal, нахуя olhar em seus olhos ela é um hábito Ruim
Ainda amar alguém que quebrou o coração em pedaços
Precisa отвыкать, começar a escrever uma nova vida com uma página limpa
Deixar de comunicar tudo
Não pensar sobre a pessoa do outono e até o outono
E mesmo se pedir Nenhum tipo de amizade não se envolver
Sim qual pode sair amizade?
Quando os lábios para não sorrir, e beijando precisa
Com uma pânico homem
Tolerar o amor? e mais o que fazer não é nada
Só se diretamente a participar imediatamente
Não deixando chance para amizade
Eles ela não precisa, isso vai se machucar mais
Desde a separação da dor o suficiente completamente porque
É melhor отмаиться, перегореть
Contrair, vai com o tempo,
E não sofrer na esperança, no prazo de comunicação
Que tudo será como antes
É preciso evitar encontros e conversas
Parar de sentir sua falta e só quebrar o hábito
Do homem,
E as pessoas, infelizmente, se livrar de maus hábitos não vai
Vamos ficar amigos, é apenas uma frase,
E aqui estou eu ouço: Vamos ficar por ninguém
Afinal, нахуя assistir namorados olhos nos olhos ao,
Alguém sem sentimentos, como маникен
Vamos ficar amigos, é apenas uma frase,
E aqui estou eu ouço: Vamos ficar por ninguém
Afinal, нахуя olhar nos olhos a ela Vamos Ficar por Ninguém
Vamos Ficar Por Ninguém
Afinal, нахуя olhar nos olhos a ela Vamos ficar amigos, é apenas uma frase,
E aqui estou eu ouço: Vamos ficar por ninguém
Afinal, нахуя olhar nos olhos ela