Дима Билан — Космос letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Космос" de Дима Билан.
Letra
Там глубоко, сердце так стучит
Где-то на пересечении орбит.
Мой космос, мой мир-вселенная
Открыт для тебя
расколот, поделен на двоих
(мой космос-мой космос)
Я только тебя без лишних слов, с собой взять готов,
в мой космос, в мой мир, в мою любовь…
Слова-слова, как спасенье, мы едва знаем друг о друге, а дальше что-то будет
В твоих глазах отражаюсь я, и так необыкновенно теряюсь во вселенной,
в тебе теряю я себя
Рука в руке, я уже готов к тебе так не осторожна признаться в невозможном
Иду ко дну, понимаю, что тону, в небе незнакомом теряю сердце снова,
в твоей вселенной я тону
Там глубоко сердце так стучит…
Tradução da letra
Lá, profundamente, o coração bate assim
Algures na intersecção das órbitas.
O meu espaço, o meu mundo é o universo
Está aberto para você
расколот, dividido em dois
(o meu espaço, o meu espaço)
Eu só te sem mais delongas, com um tomar o disposto,
no meu espaço, no meu mundo, no meu amor…
Palavras-chave, no supermercado consumidor, nós não sabemos sobre o outro, e então, o que vai
Em teus olhos отражаюсь eu, e assim, excepcionalmente, perdido no universo,
em você eu me perco
Mão na mão, eu já estou pronto para te não cuidadosa admitir o impossível
Vou ao fundo, entendo que o tom, no céu estranha perco o meu coração de novo,
no seu universo eu estou me afogando
Lá profundamente o coração bate assim…