Dillard & Clark — Through The Morning, Through The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through The Morning, Through The Night" de Dillard & Clark.
Letra
Believe me when I tell you
I will try to understand
Believe me when I tell you
I could never kill a man
But to know that another man’s holding you tight
Hurts me, little darling
Through the morning through the night
The bond has been broken
The promise you gave
The words that were spoken
I can not be your slave
But to know that the trust you had in me is gone
Hurts me, little darling
Through the nighttime through the dawn
I dreamed just last night you were there by my side
Your sweet loving tenderness
Easing my pride
But then I awoke and found you not there
It was just my old memory of how much I care
Believe me when I tell you
I will try to understand
Believe me when I tell you
I could never kill a man
But to know that another man’s holding you tight
Hurts me little, darling
Through the morning through the night
Tradução da letra
Acredita quando te digo
Vou tentar entender
Acredita quando te digo
Nunca poderia matar um homem.
Mas saber que outro homem te abraça com força
Magoa-me, minha querida.
Pela manhã pela noite
A ligação foi quebrada.
A promessa que fizeste
As palavras que foram ditas
Não posso ser teu escravo
Mas saber que a confiança que tinhas em mim se foi
Magoa-me, minha querida.
Ao longo da noite ao amanhecer
Sonhei que ontem à noite estavas ao meu lado
Sua doce ternura amorosa
Aliviando o meu orgulho
Mas depois acordei e não te encontrei lá.
Era só a minha velha memória do quanto me importo.
Acredita quando te digo
Vou tentar entender
Acredita quando te digo
Nunca poderia matar um homem.
Mas saber que outro homem te abraça com força
Dói-me um pouco, querida
Pela manhã pela noite