Диля Даль — Взрываю прошлое letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Взрываю прошлое" de Диля Даль.
Letra
И вот я, такая смелая… Вдохнула воздух
И сказала ему: «Я ухожу! Я больше не твоя!»
Дни, минуты и часы ожидания.
Слёзы, годы, боль и вновь расставания, навсегда.
А по кругу — мир в главе одиночества.
Разорвав привычный ритм, сменю адреса.
Припев:
И я — не твоя! Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя! Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Ты хотел любви, но жизнь — не по правилам.
В глубине души твоей сердце ранено навсегда.
Мы разбиты и сложили оружие.
Белый флаг тебе к лицу, а я — право руля.
Припев:
И я — не твоя! Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя! Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Я для тебя — твоя Богиня…
И даже больше, чем любовь, но нам не хватило её.
В карманах — козыри и крылья.
В душе — цветы, но только не моё. Ты — не моё…
Припев:
И я — не твоя! Взрываю прошлое я, и всё начинаю с нуля.
Мы в разные «Х"города, с тобой навсегда.
И я — не твоя! Разбито сердце, а я — жестока, но всё же права!
Мы слишком чужие, давай удалять номера.
Это был обычный день, как и многие другие,
Но именно сегодня, я решила уйти от него… Навсегда.
Tradução da letra
E aqui estou eu, tão corajosa... Вдохнула ar
E disse-lhe: "Eu estou fora! Eu não sou mais sua!»
Dias, minutos e horas de espera.
As lágrimas, os anos, a dor e voltar a separação, para sempre.
E em um círculo — o mundo no capítulo de solidão.
Rasgando o habitual ritmo, mudar de endereço.
Refrão:
E eu não sou tua! Explodir o passado, eu, e todos começando do zero.
Somos diferentes "X"da cidade, com você para sempre.
E eu não sou tua! Quebrado o coração, e eu sou cruel, mas todos os mesmos direitos!
Estamos muito estranhos, vamos apagar o número.
Você queria o amor, mas a vida não respeitar as regras.
No fundo de tua alma um coração ferido para sempre.
Estamos divididos e depuseram as armas.
Bandeira branca-te a cara, e eu — direito do guiador.
Refrão:
E eu não sou tua! Explodir o passado, eu, e todos começando do zero.
Somos diferentes "X"da cidade, com você para sempre.
E eu não sou tua! Quebrado o coração, e eu sou cruel, mas todos os mesmos direitos!
Estamos muito estranhos, vamos apagar o número.
Eu para você e sua Deusa…
E ainda mais, que o amor, mas faltou-nos o seu.
Nos bolsos — trunfos e as asas.
Na alma de flores, mas não a minha. Você não é minha…
Refrão:
E eu não sou tua! Explodir o passado, eu, e todos começando do zero.
Somos diferentes "X"da cidade, com você para sempre.
E eu não sou tua! Quebrado o coração, e eu sou cruel, mas todos os mesmos direitos!
Estamos muito estranhos, vamos apagar o número.
Este foi um dia normal, como muitos outros,
Mas hoje, decidi fugir... para Sempre.