Dilated Peoples — Show Me The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me The Way" de Dilated Peoples.
Letra
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy I hope and I pray
Show me the way
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I say hello to my people, hello to the day
I watch the world on wheels
Hit the yellow and grey
The ones don’t work are the ones who don’t eat
And once again I’m from that city where that sun don’t sleep
It’s time to get live because the terms is breeched
Ride the wave like the world is a beach
Learn more I teach
I was raised by NWA and stayed CA
All day, same story different briefcase
I’m nonchalant to others pedaling weight
I got a purpose to serving up and settle my state
Been through it, all of it, great
Put the ruler to the movement, all of it’s straight
Big fish even calling ‘em bait
One love, one dish, see ‘em all on my plate
I take the lady on a vacay, she call it a date
Now she calling in sick, now she calling in late
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
The moon tagged the sun in Love to be alive, feet hit the ground running
Butterflies in my stomach
Like the matrix tryin' to get it Tryin' to learn a lot from it On a planet in regression in a loft at the summit
Air is much clearer, catch me on the high road
Some fight to live, others settle for survival
It’s your world, you can write the line you live your life on It’s heavy but you’re strong just hold on until that light dawns
It’s started now, pardon me we’re partying
Escalating, redefining the state of the art again
Celebrated, elevators open up to secret floors
Different rules and secret laws, from the roof you’ll see the stars
Only fear boredom in a world of raw materials
Excite by potential, inspired by adventure
Calculated circles the circumference and the radius
The only guest to float without a float through the parade is us The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
It’s routine, by the beach I rise
First up, I hit the weed then I bleach my eyes
Then it’s to the drum machine to speak my mind
Tracks like fitted hats, pick a beat my size
Energized, on the darkest streets I shine
Saw the light up on the mountain to the peak I climb
Breathtaking new perspectives on the life I grind
First tear of joy fell, looking like I’m crying
For just a moment
The feeling of being content, not needing a dollar or a cent
Smile for my mama ‘cause she proud
The studio, my headphones' loud
Bridge builders will connect these crowds
Dedicated on my honor you can check these vows
That’s purpose, power to make the powerful nervous
Hard work ain’t easy but easy usually ain’t worth it They say…
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
Tradução da letra
Quanto mais difícil o trabalho bem, mais longo o dia
O fácil pode vir, mas de certeza que não fica.
Tentando lidar, rapaz espero e rezo
Mostra-me o caminho
Quanto mais difícil o trabalho bem, mais longo o dia
O fácil pode vir, mas de certeza que não fica.
Tentando lidar, rapaz, espero e rezo
Alguém me mostre o caminho
Alguém me mostre o caminho
Eu digo Olá ao meu povo, olá ao dia
Eu vejo o mundo sobre rodas
Bate no amarelo e no cinzento
Os que não trabalham são os que não comem.
E mais uma vez sou daquela cidade onde o sol não dorme
Está na hora de entrar em directo porque os termos são quebrados.
Cavalga a onda como o mundo é uma praia
Saiba mais eu ensino
Fui criado pela NWA e fiquei CA.
O dia todo, a mesma história, pasta diferente.
Não gosto de pedalar peso.
Tenho um propósito para servir e resolver o meu estado.
Já passei por isso, tudo, óptimo.
Coloque a régua no movimento, tudo é direito
Peixes grandes até lhes chamam isco.
Um amor, um prato, vê-los todos no meu prato
Eu levo a senhora de férias, ela chama-lhe um encontro.
Agora ela está doente, agora está a ligar tarde.
Quanto mais difícil o trabalho bem, mais longo o dia
O fácil pode vir, mas de certeza que não fica.
Tentando lidar, rapaz, espero e rezo
Alguém me mostre o caminho
Alguém me mostre o caminho
Passei por algumas armadilhas que me derrubaram.
Passou por momentos difíceis e perdeu algum terreno.
É um grande preço que eu pago.
Alguém me mostre o caminho
Alguém me mostre o caminho
A lua marcou o sol apaixonado por estar vivo, os pés batem no chão correndo
Borboletas no estômago
Como o matrix tentando obtê-lo tentando aprender muito com ele em um planeta em regressão em um loft no cume
O ar é muito mais claro, Apanha-me na estrada alta
Alguns lutam para viver, outros contentam-se com a sobrevivência.
É o teu mundo, podes escrever a linha em que vives a tua vida é pesada, mas és forte aguenta-te até que a luz amanheça.
Já começou, desculpem-me, estamos a festejar.
Escalando, redefinindo o estado da arte novamente
Celebrada, os elevadores abrem-se para andares secretos.
Regras diferentes e leis secretas, do telhado você verá as estrelas
Apenas o medo do tédio num mundo de matérias-primas
Excitada pelo potencial, inspirada pela aventura
Círculos calculados a circunferência e o raio
O único convidado a flutuar sem um carro alegórico através do desfile somos nós quanto mais difícil o trabalho bem, mais longo o dia
O fácil pode vir, mas de certeza que não fica.
Tentando lidar, rapaz, espero e rezo
Alguém me mostre o caminho
Alguém me mostre o caminho
Passei por algumas armadilhas que me derrubaram.
Passou por momentos difíceis e perdeu algum terreno.
É um grande preço que eu pago.
Alguém me mostre o caminho
Alguém me mostre o caminho
É rotina, perto da praia Eu ergo
Primeiro, bati na erva, depois descolori os olhos.
Então é para a máquina de tambores falar a minha mente
Faixas como chapéus adaptados, escolher uma batida do meu tamanho
Energizado, nas ruas mais escuras eu brilho
Vi a luz na montanha até ao Pico que subi
Novas perspectivas de tirar o fôlego sobre a vida que eu trabalho
A primeira lágrima de alegria caiu, parece que estou a chorar
Por um momento
O sentimento de estar satisfeito, não precisar de um dólar ou um centavo
Sorri para a minha mãe porque ela está orgulhosa
O estúdio, os meus auscultadores.
Os construtores de pontes vão ligar estas multidões.
Dedicado à minha honra, pode verificar estes votos.
Esse é o propósito, poder para deixar os poderosos nervosos
Trabalho duro não é fácil, mas fácil normalmente não vale a pena.…
Quanto mais difícil o trabalho bem, mais longo o dia
O fácil pode vir, mas de certeza que não fica.
Tentando lidar, rapaz, espero e rezo
Alguém me mostre o caminho
Alguém me mostre o caminho
Passei por algumas armadilhas que me derrubaram.
Passou por momentos difíceis e perdeu algum terreno.
É um grande preço que eu pago.
Alguém me mostre o caminho
Alguém me mostre o caminho