Dilated Peoples — 20/20 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "20/20" de Dilated Peoples.
Letra
It’s goin' down
Not now but right now
By now you know the sound
It’s dilation, cats with 20/20
I tell nickel and dimers try not to be dealers
If they deal at least help, try not to be villains
And if they caught dealin', try not to be squealers
If they do try not to be shocked to see killers
Yeah, I’m crazy eyes killer, triple optic
Cold man go Guerrilla, pure with no filler
Rakaa’s that real-I, bend steal at will
Eyes open, wide awake, y’all keep your eyes peeled
I never ratted, just rat-a-tat-tatted
Fully automatic, you’re whole aura shattered
I got beats and rhymes, either or it never mattered
Flow fast or slow like I did on, «Eyes Have It»
I don’t waste days away glued to John Madden
So when the sun sets West, I ain’t mad at it
I gravitate towards those cats who ain’t dramatic
And seein' 20/20 money stacks is a habit
Yeah, hindsight is 20/20, let’s toast to the past
But here’s to the future time to split this money money
Hindsight is 20/20, a toast to the past
But here’s to the future, 20/20
Last couple years shit been off the wall
Many tears lost my mom I’m stayin' strong
Regroup myself, dust my shoulder off
We back once again then poof we gone
I seen shit go down like Alc' almost die
Now I see why they say it’s safer to fly
In the same breath, breathe life accept death
Until then 20/20, one of the best yet
I’ve had experiences that were out of body
Cops still probably clocked me comin' out of parties
I’ve seen scandalous verdicts make Los Angeles uprise
Black Tail bottoms and Cannabis Cup highs
Create to Devestate taught me how to bomb
From Radiotron, to the German autobahn
Trade money still different color and shade bills
20/20 wide awake y’all keep your eyes peeled
It’s goin' down
Not now but right now
By now you know the sound
It’s dilation, cats with 20/20
Yeah, hindsight is 20/20, let’s toast to the past
But here’s to the future time to split this money money
Hindsight is 20/20, a toast to the past
But here’s to the future, 20/20
Three eyes wide, I can still see Ali
Say I float like a butterfly, sting like a bee
Now I float like a brother’s high, swing like a beast
I’m from Mid-City, when the bell rings I’m released
Hustlin', fightin' and eatin' still bringin' relief
To my people, if they’re in your reach, each one teach
Runnin' through so much grass my shoes need cleats
Got that «Vente Vente» pumpin' through these streets
Last LP was odd, the score’s even at last
Now we got enough trees to make you take 4 and pass
Now we got enough in fact don’t even pass that back
It’s free weed on me, you can hold me to that
When you see me in the streets, it be for that 20/20
Better than diesel, better than kush, it ain’t funny
But trust me this Cali, my block’s best product
We so quick to cop, Dilated Peoples got 'em
Yeah, hindsight is 20/20, let’s toast to the past
But here’s to the future time to split this money money
Hindsight is 20/20, a toast to the past
But here’s to the future, 20/20
This cats with 20/20
This cats with 20/20
This cats with 20/20
Tradução da letra
Está a acontecer
Não agora, mas agora.
Por esta altura já sabes o som
É dilatação, gatos com 20/20
Digo ao níquel e ao dimers para não serem traficantes.
Se negociarem pelo menos ajuda, tentem não ser vilões.
E se eles apanharem o negócio, tentem não ser bufos.
Se tentarem não ficar chocados por ver assassinos
Sim, sou um assassino de olhos loucos, Triplo óptico.
Homem frio vai guerrilheiro, puro Sem Enchimento.
Rakaa é o verdadeiro-eu, Bend steal at will
Olhos abertos, bem acordados, mantenham os olhos abertos
Eu nunca denunciei, apenas denunciei-a-tatted-tatted
Totalmente automático, estás toda a a aura despedaçada.
Também tenho batidas e rimas, ou nunca teve importância.
Flui rápido ou lento como eu fiz, " os olhos têm-no»
Não perco dias colados ao John Madden
Por isso, quando o sol se põe a oeste, não me zango com ele.
Eu gravito para aqueles gatos que não são dramáticos
E ver as pilhas de dinheiro 20/20 é um hábito
Sim, retrospectiva é 20/20, vamos brindar ao passado
Mas ao futuro tempo de dividir este dinheiro
Retrospectiva é 20/20, um brinde ao passado
Mas ao futuro, 20/20
Nos últimos dois anos, a merda saiu da parede.
Muitas lágrimas perderam a minha mãe estou forte
Reagrupar-me, limpar o meu ombro
Voltamos mais uma vez e depois desaparecemos
Eu vi merda a acontecer como se o Alc quase morresse.
Agora percebo porque dizem que é mais seguro voar.
No mesmo sopro, respira vida aceita a morte
Até lá 20/20, um dos melhores ainda
Tive experiências que estavam fora do corpo.
A polícia ainda deve ter-me topado a sair de festas.
Já vi vereditos escandalosos a revoltar Los Angeles.
Bottoms de cauda preta e copos de Canábis
Criar para devorar ensinou - me a bombardear
De Radiotron, para a autobahn alemã
Trocar dinheiro ainda diferentes cores e sombrear contas
20/20 bem acordados mantenham os olhos abertos
Está a acontecer
Não agora, mas agora.
Por esta altura já sabes o som
É dilatação, gatos com 20/20
Sim, retrospectiva é 20/20, vamos brindar ao passado
Mas ao futuro tempo de dividir este dinheiro
Retrospectiva é 20/20, um brinde ao passado
Mas ao futuro, 20/20
Três olhos abertos, ainda consigo ver Ali.
Digamos que flutuo como uma borboleta, Ardo como uma abelha
Agora flutuo como um irmão alto, baloiço como um animal
Sou de Mid-City, quando a campainha toca, sou libertado.
A lutar, a lutar e a comer ainda traz alívio
Para o meu povo, se estão ao teu alcance, cada um ensina
A correr por tanta relva os meus sapatos precisam de chuteiras
Tenho aquele "Vente Vente" a bombear por estas ruas.
A última punção foi estranha, o resultado está empatado.
Agora temos árvores suficientes para fazer você pegar 4 e passar
Agora temos o suficiente, na verdade, nem mesmo passar isso para trás.
É erva de graça em mim, podes prender-me a isso.
Quando me vires nas ruas, será por isso 20/20
Melhor que diesel, melhor que kush, não tem graça
Mas confia em mim, esta Cali, o melhor produto do meu bairro.
Somos tão rápidos a copiá-los, as pessoas dilatadas apanharam-nos.
Sim, retrospectiva é 20/20, vamos brindar ao passado
Mas ao futuro tempo de dividir este dinheiro
Retrospectiva é 20/20, um brinde ao passado
Mas ao futuro, 20/20
Estes gatos com 20/20
Estes gatos com 20/20
Estes gatos com 20/20